Kartta- ja infopaketti SAMK:iin saapuville vaihto-opiskelijoille

Abstract

Opinnäytetyöni tehtävänä oli tuottaa digitaalinen kartta- ja selviytymisopas englanniksi Poriin, Raumalle ja Kankaanpäähän saapuville ulkomaisille vaihto-opiskelijoille. Opinnäytetyöni toimeksiantajana toimi Satakunnan ammattikorkeakoulun kansainväliset palvelut. Halusin opinnäytetyölläni tehdä valittujen kampuskaupunkien lähestyttävyyttä helpommaksi ulkomaisille vaihto-opiskelijoille sekä kartuttaa omaa osaamistani visuaalisen aineiston kokoamisessa ja sisällöntuotossa.

Toiminnallisen osuuden tarkoituksena oli kehittää omia taitojani sisällöntuottajana sekä opetella eri tyylejä informaation visuaalisessa esittämisessä. Kaiken kaikkiaan osuus käsitti karttojen piirtämisen, visuaalista suunnittelua ja typografisia valintoja. Raportissa kerron aluksi projektin lähtökohdat ja sen jälkeen keskityn eri osa-alueisiin tarkemmin. Selvitän kartan tekoprosessin, sisällöntuottamisen sekä visuaalisen ilmeen valintani.

Lähdeaineistona minulla oli teoksia visuaalisesta suunnittelusta, typografiasta ja harvoja löytämiäni kirjoja kartografiasta ja karttojen suunnittelusta. Verkkolähteitä olen käyttänyt harkiten ja valiten luotettavaksi havaittuja sivustoja, kuten Maanmittauslaitoksen sivuja.

The purpose of my thesis was to produce a digital map- and survival guide in english to the exchange students arriving in Pori, Rauma and Kankaanpää. The customer of the thesis was the international organisation of Satakunta University of Applied Sciences.

By making this thesis I wanted to provide exchange students more information of the cities and give them a different approach in the ways of guiding foreign students in the new environment. The whole project part was made in english and I succeeded on working on other language than my native one without problems.

In the beginning I will explain goals of the project from customers side and my own side. I will tell about map making and visual design in cartography. Content creating and visual choices considering the whole project are also explained.

Source materials included books about visual designing, typography and those rare books about cartography and map making. I also used we sources, like the National Land Survey of Finland.