Nurinpäin toisella puolella : turkulaisen sirkusopiskelijan kokemuksia kiinalaisesta sirkuskoulusta

Abstract

Tämä opinnäytetyö kertoo sen tekijän kokemuksista suomalaisena vaihto-opiskelijana kiinalaisessa sirkuskoulussa. Toteutin tämän tutkimuksen menemällä vaihto-opiskelemaan Kiinaan, tutkielmassa käsitellään kahden kuukauden mittaista jaksoa keväällä 2013. Aineistona käytetään harjoittelupäiväkirjan merkintöjä sekä opiskelijan omia havaintoja. Kiinassa ollessani tarkkailin mitä tunneilla tehtiin, miten se tehtiin ja minkälaista tulosta se tuotti. Kuvaan tässä opinnäytetyössä tarkkailun tuloksia, sekä kirjaan ylös kiinalaisen sirkuskoulupäivän rakenteen. Lopuksi pohdin omaa kehittymistäni kahden kuukauden harjoittelun seurauksena.

This thesis tells about its makers experiences as a finnish exchange student in chinese circus school. I carryed out this study by going abroad to study in chinese circus school at the last spring of my studies in Turku University Of Applied Sciences. This bachelors thesis handles two months of practicing time in china. I kept personal diary of my learning and progression. I observed what they did in classes, how they made it, and what kind of results it had. In this bachelors thesis i tell result of my observation and tell structure of a normal school day. In the end I think over my own progression of my two month training in china.