Maahanmuuttajaäitien imetysohjaushaasteita synnytysosastolla : Hoitajien näkökulma
Kurki, Kristiina; Bragge, Kata (2013)
Kurki, Kristiina
Bragge, Kata
Hämeen ammattikorkeakoulu
2013
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2013090414958
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2013090414958
Tiivistelmä
Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, miten hoitajat kuvaavat maahanmuuttajaäitien
imetysohjausta synnytyksen jälkeen synnytysten vuodeosastolla
ja löytää keskeisimpiä haasteita maahanmuuttajaäitien imetysohjauksesta.
Tavoitteena oli löytää tietoa maahanmuuttajaäitien imetysohjauksen
haasteista. Oleellista tutkimuksessa oli hoitajien oma näkemys asiasta.
Maahanmuuttajilla on oikeus saada samaa ohjausta ja tietoa imetyksestä.
Maahanmuuttajien suhtautuminen imetykseen vaihtelee eri kulttuureissa.
Imetysohjaajan olisi hyvä tietää etukäteen äidin kulttuuritaustasta, jolloin
imetys onnistuu parhaalla mahdollisella tavalla. Yhteisen kielen puuttuessa
voidaan käyttää tulkkipalveluita mahdollistamaan oikea ymmärrys niin
äidin kuin hoitajankin puolesta.
Tutkimus toteutettiin teemahaastatteluilla eräällä synnytysosastolla. Tutkimuksen
kohderyhmä koostui synnytysosaston viidestä eri ammattinimikkeitä
omaavista hoitajista. Haastatteluista saatu aineisto litteroitiin
ja analysoitiin induktiivista sisällönanalyysiä käyttäen.
Tulosten perusteella maahanmuuttajien imetysohjaustilanteita kuvattiin
värikkäiksi, erilaisiksi ja perhekeskeisiksi. Suurimmiksi haasteiksi maahanmuuttajaäitien
imetysohjauksessa muodostui hoitajien vähäinen tiedon
määrä monikulttuurisuudesta, kieliongelmat sekä omaisten läsnäolo. Tietoa
eri kulttuureista koettiin tärkeäksi, mutta liian vähäiseksi. Tästä syystä
kulttuurierojen ja -uskomusten ymmärtäminen koettiin hankalaksi. Kieliongelmat
olivat aineiston mukaan yksi suurimmista haasteista, sillä yhteisen
kielen puuttuminen pidentää ja vaikeuttaa ohjausta. Omaisten läsnäolo
ohjaustilanteessa tuo äidille lisästressiä sekä saattaa rajoittaa ohjausta,
jos omaisia on suuri määrä paikalla. Jatkotutkimusehdotuksia voisivat
olla hoitajien lisäkoulutustarpeen arviointi sekä maahanmuuttajaäitien
kohtaamiseen liittyviä haasteita.
imetysohjausta synnytyksen jälkeen synnytysten vuodeosastolla
ja löytää keskeisimpiä haasteita maahanmuuttajaäitien imetysohjauksesta.
Tavoitteena oli löytää tietoa maahanmuuttajaäitien imetysohjauksen
haasteista. Oleellista tutkimuksessa oli hoitajien oma näkemys asiasta.
Maahanmuuttajilla on oikeus saada samaa ohjausta ja tietoa imetyksestä.
Maahanmuuttajien suhtautuminen imetykseen vaihtelee eri kulttuureissa.
Imetysohjaajan olisi hyvä tietää etukäteen äidin kulttuuritaustasta, jolloin
imetys onnistuu parhaalla mahdollisella tavalla. Yhteisen kielen puuttuessa
voidaan käyttää tulkkipalveluita mahdollistamaan oikea ymmärrys niin
äidin kuin hoitajankin puolesta.
Tutkimus toteutettiin teemahaastatteluilla eräällä synnytysosastolla. Tutkimuksen
kohderyhmä koostui synnytysosaston viidestä eri ammattinimikkeitä
omaavista hoitajista. Haastatteluista saatu aineisto litteroitiin
ja analysoitiin induktiivista sisällönanalyysiä käyttäen.
Tulosten perusteella maahanmuuttajien imetysohjaustilanteita kuvattiin
värikkäiksi, erilaisiksi ja perhekeskeisiksi. Suurimmiksi haasteiksi maahanmuuttajaäitien
imetysohjauksessa muodostui hoitajien vähäinen tiedon
määrä monikulttuurisuudesta, kieliongelmat sekä omaisten läsnäolo. Tietoa
eri kulttuureista koettiin tärkeäksi, mutta liian vähäiseksi. Tästä syystä
kulttuurierojen ja -uskomusten ymmärtäminen koettiin hankalaksi. Kieliongelmat
olivat aineiston mukaan yksi suurimmista haasteista, sillä yhteisen
kielen puuttuminen pidentää ja vaikeuttaa ohjausta. Omaisten läsnäolo
ohjaustilanteessa tuo äidille lisästressiä sekä saattaa rajoittaa ohjausta,
jos omaisia on suuri määrä paikalla. Jatkotutkimusehdotuksia voisivat
olla hoitajien lisäkoulutustarpeen arviointi sekä maahanmuuttajaäitien
kohtaamiseen liittyviä haasteita.