Barlastvatten och IMO 2004 konventionen : Studium av särregler

Abstract

Efter utgivningen av Ballast Water Management 2004 har IMO (International Maritime Organization ) publicerat Ballast Water Management Convention and the Guidelines for its implementation 2009 som beskriver det ursprungliga innehållet i den förstnämnda men som kompletterats med nya riktlinjer. Detta examensarbete behandlar nämnda konvention och hantering av barlastvatten. Avsikten är att presentera konventionen och därtill anknuten information. Jag kommer att ge en överblick över ämnet med redogörelse för situationen och hur den har utvecklats. I arbetet behandlas framförallt riktlinjer, förordningar och avtal och deras tillämpning i praktiken. Tyngdpunkten ligger på det skriftligt material som berör konventionen och den tekniska sidan medan metoder och anläggningar behandlas i mindre utsträckning. Avsnittet ger dock en inblick i tillgänglig utrustning och urval av metoder för rening av barlastvatten. Intervjuer har gjorts med miljöansvarig personal vid utländska och inhemska rederier för att få en uppfattning om rederiernas sätt att förverkliga innehållet i konventionen.

After the publication of Ballast Water Management 2004 the IMO has also issued Ballast Water Management Convention and guidelines for its implementation 2009. This thesis deals with the above mentioned convention and procedures concerning ballast water management. My intention is to breeze through the content of the convention and information in relation to it. I give an overview of the subject in guestion as well as a description of the development leading to the present situation. I focus mainly on guidelines and agreements and the application of them in practice. The main source of information has been written material in connection with the convention. The part describing methods and equipment is discussed less. Interviews have been made with representatives for foreign and domestic shipping companies. With the interviews I try to get a truthful description of methods used for ballast water management.

Julkaisun Ballast Water Management 2004 jälkeen IMO on julkaissut Ballast Water Management Convention and the Guidelines for its implementation 2009 joka kuvaa ensimainitun yleissopimuksen sisällön mutta siihen on lisätty suuntaviivat implementoitia varten. Tämä lopputyö käsittelee yllämainittua sopimusta ja laivojen painolastivesien käsittelyä. Aikomus on käydä läpi sopimuksen sisältö sekä siihen liittyvä aineisto. Tulen antamaan yleiskatsauksen aiheesta ja selvityksen kehityksestä ja tämän päivän tilanteesta. Ennen kaikkea tarkastelun kohteena ovat suuntaviivat, asetukset ja sopimukset sekä niiden soveltaminen käytännössä. Pääpaino on kirjallisessa aineistossa joka liittyy sopimukseen painolastivesien käsittelyyn. Teknistä osaa joka esittelee laitteistoja ja menetelmiä on käsitelty vähemmän. Kappale antaa kuitenkin katsauksen painolastivesien puhdistamiseen käytettävissä olevista laitteista ja menetelmistä. Olen haastatellut ulkomaisten ja kotimaisten varustamojen ympäristövastaavaa henkilöstöä jotta saisin totuudenmukaisen käsityksen varustamojen tavoista toteuttaa sopimuksen vaatimuksia.