Dramaturgisen musiikin säveltäminen : Musiikin suunnittelu ja toteutus näytelmään Valitut

Abstract

Opinnäytetyöni tarkoitus oli sävellystyön toteuttaminen puheteatteriesitykseen, jossa musiikki esitettiin äänitteeltä. Näytelmälle haluttiin luoda elokuvamainen äänimaailma, jossa yhdistyivät temaattiseen draamankuljetukseen pohjautuva musiikki ja elokuville tyypilliset äänitehosteet. Haasteena oli sekä dramaturgisen musiikin säveltäminen että äänitteeltä esitettävän musiikin sovittaminen yhteen teatterin lavatapahtumien kanssa.

Työni kirjallisessa osiossa tutkittiin minkälaisia asioita säveltäjän tulisi ottaa huomioon silloin, kun tavoitteena on säveltää äänitteeltä esitettävää musiikkia puheteatteriin ja millä tavoin säveltäjät ovat yleensä työstäneet tällaisia projekteja. Siinä pohdittiin myös musiikin ja näytelmän muiden elementtien välistä kommunikaatiota. Tutkimus-materiaalina käytettiin sekä elokuva- että teatterimusiikin säveltämisestä kertovaa kirjallisuutta. Työssä esitellään myös Valitut -näytelmän sävellystyö projektin alkamisesta ensi-iltaan saakka nuottien ja äänitteen avustuksella.

Elokuvallisen äänimaiseman tuominen teatterin lavalle oli erittäin onnistunut kokeilu. Myös musiikin esittäminen äänitteeltä todettiin toimivaksi ratkaisuksi edellyttäen, että äänitteen käyttö on suunniteltu huolella ja äänite voitu luovuttaa taitavan äänenajajan käsiin. Työ osoitti että vaikka teatteriesityksen dramaturgian suunnitteluun ja toteutukseen ei ole olemassa yhtä oikeaa tapaa, tiivis vuorovaikutus säveltäjän ja muiden eri osapuolten sekä musiikin ja muiden näytelmän elementtien välillä on onnistuneen lopputuloksen aikaansaamiseksi ensiarvoisen tärkeää.

The aim of this study was to compose music for a theatre play where the music was played back from a recording. The sound designer and myself were suggested to create a cinematic atmosphere, one that united dramaturgy -based thematic music with sound effects as typically used in films. The challenge of this study was both composing dramaturgical music and the pairing of the recorded music with the scene.

The literary part of this study was to investigate what kinds of elements composers should take in consideration when planning to compose music which will be played from a record in a play, and how composers usually work with these kinds of projects. The communication between music and other elements in a play is also discussed in this study. Literature considering both film- and theater music was used as research material. This study presents my personal composing work for the play "Valitut" through the use of notation and recordings, starting from simple themes and up to the finished whole of the play.

To bring about a cinematic audio atmosphere to the play was a success. This was achieved through recording the music which was then employed by a skilled sound technician in the actual presentation. It was largely noted that whereas there is no black-and-white setting between creating and planning dramaturgical music the right or wrong way, intimate cooperation between the different parties plays a most important role in ending up with a good production.