Osallistuvana arjessa : opas aivoverenkiertohäiriökuntoutujille kotona kuntoutumiseen

Abstract

Aivoverenkiertohäiriöstä kuntoutuminen on pitkä prosessi. Kuntoutujalla saattaa olla monimuotoisia oireita vielä pitkään sairastumisen jälkeen. Omatoiminen harjoittelu kotona, mahdollisten terapioiden ja kuntoutusjaksojen lisäksi, auttaa kuntoutumisen etenemisessä sekä jo saavutetun toimintakyvyn ylläpitämisessä.

Tämän toiminnallisen opinnäytetyön tarkoitus oli tuottaa opas aivoverenkiertohäiriö kuntoutujille. Oppaan tavoitteena ei ole pelkästään fyysisen kuntoutumisen edistäminen vaan tavoitteena on myös kuntoutujan osallistumisen edesauttaminen päivittäisiin toimintoihin. Oppaan päätavoitteena on auttaa kuntoutujaa olemaan mahdollisimman itsenäinen toimija. ”Osallistuvana arjessa” –oppaan avulla kuntoutuminen voi jatkua sairaalasta kotiutumisen jälkeen. Tietoa aivoverenkiertohäiriön kuntoutuksesta on koottu toimintaterapian ja kuntoutuksen tutkimuksista, artikkeleista ja kirjoista. Opinnäytetyöprosessin aikana teimme yhteistyötä Satakunnan sairaanhoitopiirin toimintaterapeuttien, fysioterapeutin, sairaanhoitajan sekä selkokielentulkin kanssa.

Opas sisältää neuvoja, kuinka suoriutua jokapäiväisistä toiminnoista niin itsenäisesti kuin mahdollista samalla edesauttaen kuntoutumista, sekä vinkkejä, joilla voi tarvittaessa helpottaa toimintojen suorittamista. Opas on käännetty selkokielelle ja se sisältää kuvia, jotka tukevat toimintojen suorittamista. Se sisältää myös tietoa, kuinka omaiset voivat auttaa ja tukea perheenjäsenensä kuntoutusta. Myös terapeutit sekä sosiaali- ja terveysalan työntekijät voivat käyttää opasta osana ohjaus- ja neuvontatyötään sekä harjoitella oppaassa olevia toimintoja yhdessä potilaan kanssa.

Stroke rehabilitation is a long process. Patient may have multifaceted problems for a long time after stroke. In addition to therapies and rehabilitation in the hospital environment, the self-directed training at home is very helpful in rehabilitation and maintaining the ability to function.

The purpose of this practice based thesis was to create a guide for patients who are recovering from stroke. The guide was especially directed for stroke patients who were discharged. The goal of the guide was not only for the physical rehabilitation but also for the participation in everyday life. The main goal was to help the patient to be as independent as he or she can and at the same time manage to be a part of the family routines and everyday life. With the guide, “Participating in everyday life”, rehabilitation can continue at home after discharge.

Information about the stroke rehabilitation was gathered through occupational therapy and rehabilitation researches, articles and books. There was a lot of co-operation with the occupational therapists, physiotherapist, nurse and simple language interpreter from Satakunta Hospital District. The guide contains guidelines how to perform the activities of daily living as independently as possible and how to help one’s recovering process. There are also tips how the patient can facilitate the functions on demand. It uses simple language and it also contains pictures that help to understand how the functions are made. The guide also includes information how caregivers can help and support their family members’ rehabilitation. Also therapists and social and healthcare staff can use the guide when working with stroke patients. They can practice the functions with the patient or they can share it at guidance work.