Kirjallinen potilasohje rintarauhasen muutoksen lankamerkintään tulevalle

Abstract

Tämä on toiminnallinen opinnäytetyö, jonka tavoitteena on kirjallisen potilasohjeen laatiminen rintarauhasen lankamerkinnästä erään sairaalan röntgenosastolle. Ohjeen tarkoitus on tarjota potilaille tietoa rintarauhasen muutoksen lankamerkinnästä. Potilaalla on laillinen oikeus selvitykseen terveydentilastaan, hoidon merkityksestä ja eri hoitovaihtoehdoista sekä muista seikoista, joilla on merkitystä kun päätetään hänen hoidostaan. Terveydenhuollon ammattihenkilön on annettava selvitys niin, että potilas ymmärtää selvityksen sisällön.

Teoreettisiksi lähtökohdiksi opinnäytetyöhön valittiin käsitteet turvallisuuden tunne sekä tieto, sillä opinnäytetyöni tarkoitus on tiedon avulla lisätä potilaiden turvallisuuden tunnetta rintamuutoksen lankamerkinnän yhteydessä ja näiden käsitteiden määrittely on siksi tarpeen. Opinnäytetyön tavoitteena on laatia kirjallinen potilasohje, joten teoreettiseksi lähtökohdaksi valittiin myös ohjaus hoitotyössä.

Opinnäyteyöni aineisto kerättiin röntgenosastolta lankamerkintää koskevina dokumentteina ja kahden mammografiahoitajan teemahaastatteluilla. Aineisto analysoitiin käyttämällä induktiivista laadullista sisällönanalyysia. Opinnäytetyön tuloksena syntyi kirjallinen potilasohje lankamerkintään tuleville potilaille. Ohje laadittiin kirjallisten potilasohjeiden laatimissääntöjen sekä kyseisen sairaalan yleisiä kirjallisia ohjeita varten suunniteltujen linjauksien avulla.

Syftet med detta lärdomsprov är att formulera en skriftlig patientföreskrift om trådutmärkning av en förändring i bröstet åt en röntgenavdelning. Meningen är att förse patienten med information om ingreppet eftersom det hör till patientens lagliga rättigheter att bli informerad om sitt hälsotillstånd, vårdens betydelse och andra faktorer som är viktiga för att fatta beslut om sin vård. Informationen skall ges på sådant sätt att det är möjligt för patienten att förstå innehållet.

Som teoretiska utgångspunkter valdes trygghet, information och patienthandledning eftersom lärdomsprovet syftar till att öka patienters känsla av trygghet genom att erbjuda information om ingreppet. Skriftliga patientföreskrifter är en del av patienthandledningen och därmed var det viktigt att även definiera detta begrepp.

Forskningsdata samlades i form av skriftligt material från röntgenavdelningen och genom att intervjua två mammografiskötare. Kvalitativ induktiv innehållsanalys valdes som analysmetod. Slutprodukten blev en skriftlig patientföreskrift som behandlar trådutmärkning av en förändring i bröstet. Föreskriften formulerades i enlighet med normer som gäller skriftliga patientföreskrifter samt sjukvårdsdistriktets egna direktiv gällande skriftligt informationsmaterial.

The aim of this study was to create written patient information material about wire localization for a breast lesion to a certain x-ray department. The purpose is to provide information about the procedure to the patients, as it is part of their legal rights to be informed of their condition, the significance of treatment and other meaningful aspects of the care.

Security, knowledge, and patient education were used as a theoretical framework for this study. These concepts were relevant as the aim of this study was to increase the sense of security among patients by providing them with information about the procedure. Written information material is part of patient education and it was, therefore, important to also define that concept.

The data for this study was collected from written documents concerning guide wire localization from the x-ray department and from interviews with x-ray technicians. The collected data was analyzed through inductive qualitative content analysis. The study resulted in a written patient information sheet. The sheet was written according to the hospitals policy of written patient instruction material and according to general instructions regarding written patient information.