Kansainväliset tiedoksiannot Varsinais-Suomen käräjäoikeudessa

Abstract

Tiedoksiannolla tarkoitetaan haasteen, kutsun tai muun oikeudellisen asiakirjan saattamista asianosaisen tai esimerkiksi todistajan tietoon. Käräjäoikeuksissa tiedoksiantoja toimittavat haastemiehet, jotka ovat vastuussa siitä, että tiedoksianto saadaan asianosaisen tietoon riittävän varmalla tavalla. Tiedoksiannolla on suuri merkitys oikeusprosessin toteutumisessa ja ihmisten liikkuvuuden lisääntyessä eri valtioiden välillä, joudutaan yhä useammin toimittamaan kansainvälisiä tiedoksiantoja. Opinnäytetyö käsittelee kotimaisen tiedoksiantosäännöstön lisäksi kansainvälisiin tiedoksiantoihin liittyviä sopimuksia ja toimintatapoja. Kansainvälisiä tiedoksiantoihin ja oikeusapuun liittyviä sopimuksia on monia ja tiedoksiannettavan asian laatu vaikuttaa siihen, mitä sopimusta voidaan soveltaa. Usein rikos- ja riita-asioissa sovelletaan eri sopimuksia. Kansainvälisen tiedoksiantopyynnön lähettäminen vieraaseen valtioon vaatii monen eri sopimuksen huomioon ottamista. Tiedoksiantopyynnön vastaanottajavaltio suorittaa tiedoksiannon omaa lakia noudattaen eikä välttämättä pysty toimittamaan kaikkia tiedoksiantopyynnössä olleita vaatimuksia. Opinnäytetyö on oikeudellinen tutkielma, johon on koottu tiedoksiantoihin liittyviä kansainvälisiä sopimuksia ja asetuksia. Työ on teorilähtöinen ja pohjautuu kansainvälisiin sopimuksiin ja asetuksiin sekä oikeudenkäymiskaaren lainsäädäntöön, haastemieslakiin ja –asetukseen. Opinnäytetyötä varten on haastateltu Varsinais-Suomen käräjäoikeuden kansainvälisten tiedoksiantopyyntöjen lähettämisestä vastaavaa sihteeriä sekä oikeusministeriön kansainvälisistä asioista vastaavaa osastosihteeriä.

The objective of the present bachelor´s thesis was to examine international notice in the District Court of Varsinais-Suomi. The thesis defines notice as a judicial document, a summon or an invitation that bailiffs have to give to the respondent before the matter can be dealt with. Notice have a big impact on the legal process and without a successful notice the process may be unfair. The international mobility is increasing all the time and thus the country of the judicial process can be different from the one where the respondents live or work and thus an international notice has to be used. Sending an international notice is based on the regulations on international legal aid. Many countries have agreed on legal aid conventions with other countries and these conventions could include regulations about legal notice as well. Some countries also have international notice conventions where they can make an agreement about sending notice between the countries. The present study is based on the Finnish process law and on the international conventions about notice. The secretary of the District Court of Varsinais-Suomi has been interviewed for this thesis about sending an international notice. Also a secretary from the Finnish Ministry of Justice gave an interview about international notice coming to Finland and sending them from Finland to other countries.