Foley-spottaus

Abstract

Opinnäytetyössä tutkittiin äänen jälkitöihin liittyvää aihetta foley-spottaus. Kiinnnostus kyseistä aihepiiriä kohtaan heräsi osallistuttuani Foley Cueing 101 -webinaariin, sekä keskusteltuani aiheesta lisää työharjoittelun aikana H5 Film Soundilla. Opinnäytetyön ydinkysymyksiksi muodostuivat, että mitä foley-spottaus on, minkälaisia hyötyjä sen avulla voidaan saavuttaa ja kuinka sitä tehdään. Lähdemateriaaleina toimivat kirjallisuus, lehtiartikkelit, julkaistut haastattelut, videot sekä podcast-tallenteet, foley-artisti Heikki Kossin haastattelu sekä aikasemmin jo mainittu Foley Cueing 101 -webinaari. Aihealue käsittelee kansainvälisiä käy- täntöjä ja tapoja foley-spottaukselle.

Tutkimuksessa kävi ilmi, että foley-spottaus on foley-äänityksen yksityiskohtainen suunnitelma, joka on myös äänisuunnittelullinen työkalu, minkä avulla pyritään varmistamaan, että toteutus on tarkoituksen mukainen ja keskittämään foley-äänityksiin varattu aika mahdollisimman tehokkaasti. Tarkasteltavana oli myös foley-spottauksen luonne sekä sen suhde foley-työryhmän toimintaan. Case-esimerkki osiossa spottauksen kulkua purettiin teknisemmäksi prosessiksi kuvallisin esimerkein. Osio pyrkii tarjoamaan ajatuksia foley-spottauksen tekemiseen käytännössä.

Opinnäytetyö rajautui foleyn ja sen suunnittelun yksityiskohtaisuuteen ja painottui käsittelemään sitä osana äänisuunittelullisia mahdollisuuksia. Tutkimusta ei kohdistettu äänten tuottamiseen tai niiden tallentamista varten käytettyihin tekniikoihin.

The topic foley spotting which is related to sound post-production was studied in the thesis. Interest in this topic arose after attending the Foley Cueing 101 webinar and discussing the topic further during the internship at H5 Film Sound. The core questions of the thesis were what foley spotting is, what benefits it has and how to do it. Literature, articles, published interviews, videos and podcasts were used as source material as well as an interview with foley artist Heikki Kossi and the Foley Cueing 101 webinar contents. The subject area deals with international practices for foley spotting.

The study revealed that foley spotting is a detailed plan for foley recording, which is also a sound design tool that aims to ensure that the implementation follows the plan and to focus time on foley recordings as efficiently as possible. The nature of foley spotting and its relationship to the foley team were also examined.

In the case-example section, the process of spotting was dismantled into a more technical process with illustrative examples, with an aim to provide ideas for doing foley spotting in practice.

The thesis was limited to the detail of foley and its design and focused on dealing with it as part of the possibilities of sound design. The research did not focus on the techniques used to produce or record the sounds.