En hälsofrämjande trafiksäkerhetsbroschyr för barn och föräldrar : Ett utvecklingsarbete
Kullberg, Anna; Ginlund, Josefine (2014)
Kullberg, Anna
Ginlund, Josefine
Arcada - Nylands svenska yrkeshögskola
2014
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201405157997
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201405157997
Tiivistelmä
Sammandrag:
Det här examensarbetet är ett beställningsarbete av Folkhälsans förbund. Förbundet var i behov av att skapa en trafiksäkerhetsbroschyr som riktade sig till barn som deltar i Folkhälsans simskolor och säljer majbloms- och luciamärken. Broschyren skulle även rikta sig till barnens föräldrar. Det har skett trafikolyckor på vägen till och från simskolor, vilket är orsaken till behovet av en trafiksäkerhetsbroschyr. Det hälsofrämjande perspektivet lades till i arbetet eftersom vi studerar idrott och hälsopromotion och ämnet intresserar oss. Fysisk aktivitet betonas eftersom många barn inte rör på sig tillräckligt med tanke på rekommendationerna för fysisk aktivitet. Syfte med detta examensarbete var att skapa en kunskapsbas som Folkhälsan kan använda sig av vid framställningen av en hälsofrämjande trafiksäkerhetsbroschyr. Frågeställningarna var: ”Vad är centralt att lyfta fram i en trafiksäkerhetsbroschyr riktad till barn som deltar i simskolor eller märkesförsäljning och deras föräldrar?” samt ”Hur kan broschyren utformas ur ett hälsofrämjande perspektiv?”. Syftet med kunskapsbottnen är att förebygga barntrafikolyckor och uppmuntra barn till fysiskt aktiv livsstil. Metodiken i arbetet är enligt teorier av Airaksinen & Vilkka (2003) som beskriver processen i ett funktionellt examensarbete. Datainsamlingen har skett genom litteratursökning och intervjuer. Att barn känner till och följer trafikregler och säkerhetsanvisningar är viktigt för att de ska kunna röra sig tryggare i trafiken. Det är särskilt viktigt att barn vet hur de ska korsa en väg eftersom det är en vanlig olycksplats. Vuxna är förebilder för barn. Barn tar efter vuxnas beteende både i trafiken och vad gäller motionsvanor. Aktiv transport främjar fysisk aktivitet hos barn och ger många hälsovinster. Barn motiveras till rörelse genom lek och inre motivation. Föräldrar borde diskutera trafiksäkerhet med sina barn eftersom de då känner sig tryggare att låta sina barn röra sig i trafiken. Abstract:
This degree thesis was ordered by the Folkhälsan federation. Folkhälsan was in need of a traffic safety brochure addressed to children that participate in Folkhälsan’s swimming schools and sell May-Day flowers and Lucia label pins. The brochure should also be addressed to the parents of the children. Some traffic accidents have happened on the way to and from swimming schools, which is the reason why a traffic safety brochure is needed. The health promoting perspective was added to this degree thesis because of the fact that we study sports and health promotion and the subject interests us. Physical activity is emphasized because many children don’t move as much as they should considering the recommendations for physical activity. The purpose of this degree thesis was to create a knowledge base that Folkhälsan can use to when they produce a health promoting traffic safety brochure. The central questions of the thesis were: “What is important to emphasize in a traffic safety brochure addressed to children that participates in Folkhälsan’s swimming schools or sells badging hooks and their parents?” and “How can the brochure be shaped from a health promoting perspective?”. The aim of the knowledge base is to prevent traffic accidents for children and to encourage children to a physical active lifestyle. The method used in this degree thesis is according to theories by Airaksinen & Vilkka (2003) who describe the process in a functional thesis. Data were collected through literature search and interviews. It is important that children know about and follow traffic safety rules and directives to be able to be safer in traffic. It is particularly important that children know how to cross the street because it is a common place for traffic accidents. Adults are role models for children. Children copy the behavior of adults, both when moving in traffic and adults physical activity habits. Active commuting promotes children’s physical activity and leads to many good health outcomes. Children get motivated to move by play and from inner motivation. Parents should discuss traffic safety with their children because they then feel more secure to let their children commute actively.
Det här examensarbetet är ett beställningsarbete av Folkhälsans förbund. Förbundet var i behov av att skapa en trafiksäkerhetsbroschyr som riktade sig till barn som deltar i Folkhälsans simskolor och säljer majbloms- och luciamärken. Broschyren skulle även rikta sig till barnens föräldrar. Det har skett trafikolyckor på vägen till och från simskolor, vilket är orsaken till behovet av en trafiksäkerhetsbroschyr. Det hälsofrämjande perspektivet lades till i arbetet eftersom vi studerar idrott och hälsopromotion och ämnet intresserar oss. Fysisk aktivitet betonas eftersom många barn inte rör på sig tillräckligt med tanke på rekommendationerna för fysisk aktivitet. Syfte med detta examensarbete var att skapa en kunskapsbas som Folkhälsan kan använda sig av vid framställningen av en hälsofrämjande trafiksäkerhetsbroschyr. Frågeställningarna var: ”Vad är centralt att lyfta fram i en trafiksäkerhetsbroschyr riktad till barn som deltar i simskolor eller märkesförsäljning och deras föräldrar?” samt ”Hur kan broschyren utformas ur ett hälsofrämjande perspektiv?”. Syftet med kunskapsbottnen är att förebygga barntrafikolyckor och uppmuntra barn till fysiskt aktiv livsstil. Metodiken i arbetet är enligt teorier av Airaksinen & Vilkka (2003) som beskriver processen i ett funktionellt examensarbete. Datainsamlingen har skett genom litteratursökning och intervjuer. Att barn känner till och följer trafikregler och säkerhetsanvisningar är viktigt för att de ska kunna röra sig tryggare i trafiken. Det är särskilt viktigt att barn vet hur de ska korsa en väg eftersom det är en vanlig olycksplats. Vuxna är förebilder för barn. Barn tar efter vuxnas beteende både i trafiken och vad gäller motionsvanor. Aktiv transport främjar fysisk aktivitet hos barn och ger många hälsovinster. Barn motiveras till rörelse genom lek och inre motivation. Föräldrar borde diskutera trafiksäkerhet med sina barn eftersom de då känner sig tryggare att låta sina barn röra sig i trafiken.
This degree thesis was ordered by the Folkhälsan federation. Folkhälsan was in need of a traffic safety brochure addressed to children that participate in Folkhälsan’s swimming schools and sell May-Day flowers and Lucia label pins. The brochure should also be addressed to the parents of the children. Some traffic accidents have happened on the way to and from swimming schools, which is the reason why a traffic safety brochure is needed. The health promoting perspective was added to this degree thesis because of the fact that we study sports and health promotion and the subject interests us. Physical activity is emphasized because many children don’t move as much as they should considering the recommendations for physical activity. The purpose of this degree thesis was to create a knowledge base that Folkhälsan can use to when they produce a health promoting traffic safety brochure. The central questions of the thesis were: “What is important to emphasize in a traffic safety brochure addressed to children that participates in Folkhälsan’s swimming schools or sells badging hooks and their parents?” and “How can the brochure be shaped from a health promoting perspective?”. The aim of the knowledge base is to prevent traffic accidents for children and to encourage children to a physical active lifestyle. The method used in this degree thesis is according to theories by Airaksinen & Vilkka (2003) who describe the process in a functional thesis. Data were collected through literature search and interviews. It is important that children know about and follow traffic safety rules and directives to be able to be safer in traffic. It is particularly important that children know how to cross the street because it is a common place for traffic accidents. Adults are role models for children. Children copy the behavior of adults, both when moving in traffic and adults physical activity habits. Active commuting promotes children’s physical activity and leads to many good health outcomes. Children get motivated to move by play and from inner motivation. Parents should discuss traffic safety with their children because they then feel more secure to let their children commute actively.