Levollisin mielin käynnistykseen: opaslehtinen synnytyksen käynnistämismenetelmistä

Abstract

Yhä useampi synnytys joudutaan käynnistämään ja käynnistettyjen synnytysten määrä on edelleen vain kasvussa. Synnytyksen käynnistämiseen liittyvän näyttöön perustuvan tiedon jakamisen tärkeys synnyttäjän kokeman voimaantumisen kannalta on kiistatonta. Riittävän informaation ja kontrollintunteen ollessa yhteydessä synnyttäjän voimaantumiseen.

Tavoitteena oli tuottaa opaslehtinen synnytyssairaalassa toimivien kätilöiden antaman ohjaustyön tueksi. Opaslehtisen sisältämä informaatio antaa synnytyksen käynnistykseen tulevalle synnyttäjälle ja hänen tukihenkilölleen tiivistettyä tietoa erilaisista synnytyksen käynnistämistavoista ja käynnistykseen valmistautumisesta. Tavoitteena oli niin ikään tukea synnyttäjän voimaantumista lievittäen myös jännitystä ja auttaa valmistautumisessa.

Tutkimustyö on tehty tutkimuksellisena kehittämistoimintana. Opaslehtisen tarve nousi synnytyssairaalan toimeksiantona. Toiveena oli päivittää ohjausmateriaalia ja tuottaa myös visuaalisesti miellyttävä, ulkoasultaan rauhoittava opaslehtinen. Aineistoksi kerättiin näyttöön perustuvaa ajantasaista tietoa. Aineiston osana toimi myös toimeksiantajalle tehty kysely, jonka pohjalta opaslehtisen ulkoasu ja sisältö on karsittu tiiviiksi kokonaisuudeksi.

Tutkimustyön tuloksena muodostui ”Levollisin mielin käynnistykseen” -opaslehtinen, jonka kieliasu haluttiin muotoilla yleiskieliseksi, kohderyhmä huomioiden. Opaslehtinen on tiivis, sisältäen vain tärkeimmäksi koettu informaatio. Jatkotutkimusehdotuksena on selvittää, onko opaslehtisestä ollut kohderyhmälle hyötyä voimaantumisen näkökulmasta ja onko tiivistetyssä opaslehtisessä riittävästi informaatiota suullisesti annettavan ohjaustyön tueksi.

More and more labours are being induced, and the number of induced labours is still only increasing. The importance of sharing evidence-based information related to the labour induction in terms of empowerment experienced by the woman giving birth is undeniable, with sufficient information and a sense of control in connection with empowerment.

The goal was to produce a guidance leaflet to help in the guidance given by midwives working in the maternity hospital. Information contained in the leaflet gives condensed facts about different ways to induce labour and how to prepare for induction to the woman who is about to go into labour as well as her support person. The goal was also to empower the mother by relieving stress and helping with preparation.

This study has been conducted as a research-based development study. The need for a guidance leaflet arose as a commission from a maternity hospital. The hope was to update the guidance material as well as produce a visually pleasing leaflet with calming appearance. Material collected is evidence-based and up to date. A survey for the client serves as part of the material, on the basis of which the appearance and content of the leaflet have been reduced to a compact end product.

As a result of the research work "Induced Labour with a Peace of Mind" leaflet was composed, the language of which was intended to be universal, considering the target group. The guidance leaflet is com-pact, containing only the information perceived to be most important. For further research there is a proposal to find out whether the guidance leaflet has been useful for the target group from the point of view of empowerment, and whether the condensed leaflet has enough information to support the orally given guidance work.