Alle kouluikäisten lasten yökastelu ja sen hoito : Terveysnetti

Abstract

Yökastelua esiintyy noin 15-20%:lla alle 5-vuotiaista lapsista. Yökastelun syytä ei varmasti tiedetä, mutta vaivaan on löydetty hyviä hoitokeinoja, joiden avulla suuri osa lapsista lopettaa kastelun. Vaivaa on tärkeää hoitaa, sillä hoitamattomana se voi aiheuttaa ongelmia muun muassa lapsen sosiaalisessa kanssakäymisessä. Kela tukee vaivan hoitoa taloudellisesti. Hoitojaksojen lyhentyessä potilaan tiedonsaantia on helpotettava ja ohjauksessa tärkeää onkin sen ymmärrettävyys ja selkeys. Tavoitteena on lapsen henkinen ja fyysinen hyvinvointi ilman, että vaiva rajoittaa lapsen normaalia elämää. Projektin tehtävänä oli laatia verkkosivut Terveysnettiin alle kouluikäisten lasten yökastelusta ja sen hoidosta vaivasta kärsivien lasten vanhempien ja läheisten luettavaksi. Terveysnetti on Sa-lon terveyskeskuksen sekä Turun AMK:n yhteistyöprojekti, jota käytetään apuna asiakkaiden ohjauksessa ja sen tarkoituksena on parantaa väestön terveyttä ja itsehoitovalmiuksia. Projektin tavoitteena on lisätä tietoa yökastelusta ja sen hoidosta, auttaa perhettä ja lasta ymmärtämään vaivaa sekä auttaa heitä selviytymään arjesta mahdollisimman hyvin. Internet-sivuista on tehty selkeät ja helpostiluettavat, jotta tarvittava tieto löytyisi lukijalle helposti. Tietoa sivuille on kerätty yökastelusta, sen hoitokeinoista, Kelan tuesta sekä vaivan vaikutuksista elämään. Sivut ovat luettavissa osoitteessa http://terveysnetti.turkuamk.fi/perhe.html. -> Lasten nurkka -> Yökastelu. Tiedon lisäämiseksi ja hoidon kehittämiseksi neuvoloihin olisi tarpeellista tuottaa esite yökasteluun liittyen.

Frequency of bedwetting is about 15-20% in under 5 years old children. Cause of the condition is unknown but good treatments which help most of the children to quit bedwetting are found. It is important to treat bedwetting, otherwise it may cause problems in children‘s social and psychological well-being. It is possible to get financial support from KELA, The Social Insurance Institution, for the treatment. As the treatment periods are getting shorter, patient information needs to be facilitated and the given guidance has to be understandable and clear. The main objective is children’s mental and physical well-being without restricting the normal life of the child. The assignment of the project was to create web pages about bedwetting and its treatment in children aged under 5 years old. The pages are published in Terveysnetti which is a cooperation between Salo health care center and Turku University of Applied Sciences. The pages are used to guide customers/patients with the purpose of promoting public health and self-care-awareness. The objective of this project is to gain knowledge about bedwetting and its treat-ment, and also to help the families to understand the condition and help them to get through everyday life. The web pages are made clear and reader-friendly to facilitate the access to information. The sites include information about bedwetting, its treatment, financial support from KELA and the condition´s impacts on life. The site can be found at http://terveysnetti.turkuamk.fi/perhe.html. -> Lasten nurkka -> Yökastelu. In order to increase knowledge and develop treatment, it would be useful to create a prochure about bedwetting to be handed out in children‘s health clinics.