“We want the joy of the international atmosphere” : Tehdas 108:n ja freiLandin yhteistyö

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli laadullisen tutkimusmenetelmän avulla selvittää suomalaisen Tehdas 108:n ja saksalaisen freiLandin yhteistyön mahdollisuuksia, haasteita ja ideoita. Nämä kaksi kulttuurikeskusta on rakennettu vanhaan kaupunkitilaan sen mahdollisuuksia hyödyntäen. Tehdas 108:n toiminta on alussa ja freiLand on vakiinnuttanut toimintansa kolmen vuoden aikana. Molemmat organisaatiot luokitellaan luoviksi toimialoiksi niiden taloudellisen rakenteen, toiminnan ja kulttuurin vuoksi.

Opinnäytetyön teoreettinen viitekehys koostuu luovien alojen kansainvälisestä yhteistyöstä ja kansainvälistymisestä yleisesti sekä rakennetun kulttuuriperinnön ja -ympäristön merkityksistä nimenomaan teollisuusympäristöissä, joihin Tehdas 108:n ja freiLandin alueet kuuluvat. Tutkimusaineistoa kerättiin organisaatioille tehdyllä sähköpostikyselyllä, havainnoinnilla ja tutustumalla organisaatioiden toimintakonsepteihin. Aineistonkeruussa ja analysoinnissa käytettiin hyväksi SWOT-analyysiä.

Opinnäytetyö painottuu ensisijaisesti selvittämään, millaisena Tehdas 108 ja freiLand näkevät keskinäisen yhteistyöpotentiaalin. Aineiston analysointi osoitti, että Tehdas 108 ja freiLand toimivat pitkälti samalla tavalla ja niiden haasteet, mahdollisuudet ja ideat ovat samankaltaisia. Suurimmiksi haasteiksi nousivat rahoitus ja henkilöstöresurssit aikatauluineen. Vahvuutena molemmilla organisaatioilla on selkeä yhdenmukainen toimintaidea, arvot ja avoin toimintatapa. Tehdas 108 ja freiLand ovat saavuttaneet jo laajan verkoston toimintojen ympärille, joka edesauttaa yhteistyön mahdollistamista.

The bachelor’s thesis objective was to find out what kind of possibilities, challenges and ideas there are between Finnish Tehdas 108’s and German freiLand’s cooperation. The organisations have built the culture centres in an old city space. Tehdas 108’s action is in the beginning stages and freiLand has already operated over three years. Both organisations are classified as creative industries because of their economic structure, actions and culture.

The theoretical framework of the thesis consists of the creative fields of international cooperation and internationalization in general, as well as the meanings of built cultural heritage and cultural environment in industrial environments. The research of this thesis was created by using qualitative research methods. The material of the research was collected by email-questionnaire for organisations, observations and a review of the organisations’ operation models. SWOT-analysis was used to process the data collected.

The goal of this thesis is to find out how Tehdas 108 and freiLand see each other’s potential in mutual cooperation. The process of analysing showed that Tehdas 108 and freiLand works in quite same way. Their challenges, possibilities and ideas are very similar. The major challenges are funding and human resources schedules. Both organisations have very clear and similar operations, values and an open way of acting. Tehdas 108 and freiLand have already got a large connection around their actions which support the possibilities of their cooperation.