Muumiaiheisen kirjallisuuden kartoitus sekä tietokannan suunnittelu ja toteutus

Abstract

Usein muumeista puhuttaessa mieleen tulee ensimmäisenä Muumilaakson tarinoita -televisiosarja. On kuitenkin tärkeää muistaa, että televisiosarjat sekä muut oheistuotteet pohjautuvat alkuperäisiin Tove Janssonin muumikirjoihin ja muu-misarjakuviin. Näitä alkuperäisiä muumiteoksia ja niiden ulottuvuuksia on tutkittu paljon eritoten Suomessa ja erilaista muumeihin keskittyvää tietoaineistoa on julkaistu. Tämä aineisto oli ennen sijoitettuna hajanaisesti eri tietokantoihin, ja kokematon tiedonhakija saattoi tuntea aineiston etsinnän liian vaikeaksi.

Tässä työssä pyrittiin helpottamaan tiedonhakua sijoittamalla kaikki muumiaiheinen aineisto yhteen paikkaan, josta se olisi helppo löytää. Näin luotiin hyvä pohja käyttäjille alkaa tutustua muumeihin ja Tove Janssoniin syvemmin sekä edistettiin ylipäätään lukemiseen innostamista.

Opinnäytetyön tarkoituksena oli etsiä ja koota muumeihin sekä Tove Janssoniin liittyvää kirjallisuutta. Näistä tuloksista muodostettiin Muumitietokanta. Muumikirjallisuuden etsimisen lisäksi tutkimuksen tarkoituksena oli etsiä ja vertailla sopivia verkossa toimivia tietokantasovelluksia ja suunnitella löydetyn aineiston pohjalta työn tarkoitukseen sopiva viitetietokanta. Valmis Muumitietokanta oli tarkoitus julkaista Tove Jansson -seuran verkkosivuilla. Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää, millaista muumiaiheista aineistoa oli olemassa ja kuinka paljon, sekä tutkia, kuinka verkon ilmaiset tietokantasovellukset soveltuivat tämänkaltaisen viitetietokannan rakentamiseen.

Tutkimuksen toteutus tapahtui konstruktiivista tutkimusotetta käyttäen. Tutkimus koostui aineiston keruusta ja analysoinnista sekä verkon eri tietokantasovellusten testaamisesta ja vertailusta. Muumitietokanta toteutettiin kriteereihin sopivalla LibraryThing- sovelluksella.

Tutkimus osoitti, että osa verkon tietokantasovelluksista soveltui viitetietokantojen tekoon. Lisäksi olemassa olevasta muumiaiheisesta kirjallisuudesta saatiin kattava lista. Nimekkeitä löytyi yhteensä 180 kappaletta, ja aineiston rajausten ulkopuolista, mutta mahdollisesti tulevaisuudessa Muumitietokantaan liitettävää aineistoa huomattiin löytyvän.

When speaking about the Moomins, most people remember first the Moomin television series. However, it is important to remember that television series and other spinoffs are based on the original Moomin books and comics by Tove Jansson. These original Moomin works have been researched upon especially in Finland and a different kind of non-fiction material has been published. This material was before situated sporadically in different databases, and an inexperienced infor-mation retriever could find the information search too difficult.

In this thesis, the aim was to ease the information search by placing all the Moomin literature in the same place, so that it would be easy to find. By doing this, a good base was created for the users to start deepening their knowledge of the Moomins and, overall, the reading hobby was promoted.

The objective of this thesis was to find and to gather all existing material about the moomins and Tove Jansson. The Moomin database was formed of this material. In addition to gathering moomin literature, another objective of this thesis was to find different web-based databases and to compare those with each other to find the most suitable reference database to design the Moomin database. The completed Moomin database was supposed to be published on the website of the Tove Jansson Association. The objective of this thesis was to find out what and how much material existed about the Moomins and also to investigate how well free online databases would suit to building reference databases.

The project was executed using a constructive research method. The project con-sisted of collecting the material and analyzing the found material as well as of testing and comparing different databases with each other. The Moomin database was executed using LibraryThing.

The results showed that some of the online databases did suit to this kind of purpose. A comprehensive list of the existing Moomin literature was formed. The total number of titles found was 180, and it was found that there was also material not covered by the search criteria used but which might be attached to the database in the future.