Köyhien naisten oikeus omiin tuloihin ja ruokaturvaan : Kehitysyhteistyöhankkeen evaluointi

Abstract

Opinnäytteen tarkoituksena oli arvioida Marttojen Kamerunissa toteuttaman kehitysyhteistyöhankkeen Köyhien naisten oikeus omiin tuloihin ja ruokaturvaan ensimmäisen vaiheen tuloksia. Hankkeen tavoitteena on köyhien naisten sekä heidän perheidensä ravitsemuksen parantaminen koulutuksen ja neuvonnan keinoin. Lisäksi naisten taloudellista ja sosiaalista asemaa pyritään vahvistamaan parantamalla heidän edellytyksi-ään pienyrittäjyyteen. Tavoitteiden saavuttamiseksi 368 naiselle on annettu ravitsemuskoulutusta ja heistä 116 on jatkanut yrittäjyyskoulutukseen.

Työn tavoitteena oli selvittää, mitkä tekijät ovat edistäneet ja helpottaneet naisten onnistumista yritystoi-minnassaan. Lisäksi haluttiin selvittää, mitkä tekijät ovat hidastaneet tai haitanneet heikommin menestyneiden naisten toimintaa. Tutkimustulosten ja ACESF-CA:n työntekijöiden avulla pyrittiin löytämään ke-hittämiskohteita ja toimintaideoita hankkeen seuraavaa vaihetta varten.

Tutkimus oli luonteeltaan laadullinen, sillä ilmiöstä haluttiin saada mahdollisimman syvällinen tulkinta. Tutkimusmenetelmänä käytettiin puolistrukturoitua haastattelua. Haastattelut toteutettiin Yaoundén alueella syys-lokakuussa 2014. Haastatteluihin osallistui 15 naista. Ensimmäisen ryhmän naiset vastasivat kysymyksiin ravitsemuskoulutuksesta. Toisen ryhmän naiset olivat yritystoiminnassaan menestyneitä ja kolmannen ryhmän naiset yritystoiminnassaan heikommin menestyneitä.

Tulosten perusteella voidaan todeta, että yrittäjien sisäinen motivaatio on tärkeää toiminnan menestymisen kannalta. Pienlainojen helppo saatavuus ja erityisesti niiden käyttäminen yritystoiminnan laajentamiseen ovat johtaneet naisten taloudellisen aseman paranemiseen. Huolellinen kirjanpito on auttanut naisia ymmärtämään yrityksensä taloushallintaa. Sosiaalisen tukiverkoston merkitys on tärkeä. Hankkeen toisessa vaiheessa tullaan kiinnittämään tarkempaa huomiota hyödynsaajien valintaan, mikroluototusjärjestelmää tullaan kehittämään, vapaaehtoistyöntekijöiden työpanosta tullaan kompensoimaan ja hyödynsaajien aviomiehille tullaan kertomaan hankkeen hyödyistä.

The purpose of the research was to evaluate the results of the first phase of a development cooperation project Poor women’s access to own income and food security carried out by Martha Association in Cameroon. The objective of the project was to increase poor women’s and their families’ health, through increased knowledge and skills in good nutrition practices. In addition to that, the economic and social position of women was to be fortified by improving women’s ability of self-employment. To achieve the objectives, 368 women have been trained in nutrition of which 116 women have continued to entrepreneurship training.

The objective of the research is to find out which factors have promoted and facilitated women’s success in their commercial activity and which factors have hindered women from succeeding. With the help of the research results and the employees of ACESF-CA, ideas for the next phase were sought.

Because a profound analysis of the phenomenon was desired, the research was qualitative. Half-structured interview was used as a research method. The interviews were carried out in Yaoundé in September–October 2014. 15 beneficiaries took part in the interviews. Three interview groups were determined. The women of the first group gave feedback about the nutrition training. The women of the second group were those who had succeeded in their activity. The third group consisted of beneficiaries whose economic position had not changed for the better.

On the grounds of the research results it can be stated that the inner motivation is an important factor in succeeding in commercial activity. The easy access to micro credits and investing them in the business have resulted in better economic position. Accounting has helped beneficiaries to understand the finances of their business. The importance of social network is remarkable. The choosing of beneficiaries, the structures of micro finance system, the compensation of volunteer work and the attitude of the beneficiaries’ husbands will be more carefully considered in the next phase of the project.