Produktsäkerhet för elektronik : elsäkerhetstestning enligt EN 61010–1 och EN 60335–1

Abstract

Detta examensarbete behandlar elsäkerhetstestning. I direktiv och standarder fastställs krav och riktlinjer för elektronikens säkerhet. Elsäkerhetstestning utgör en viktig del av processen för att säkerställa att elektriska produkter är säkra och överensstämmer med gällande säkerhetsstandarder. Examensarbetet utfördes på uppdrag av Easy Test System Solution, som år 2022 köpte upp företaget Finero. Ett företag som är tillverkare av elsäkerhetstestare. Syftet med examensarbetet var att sammanställa kraven för elsäkerhetstestning.

De metoder som användes under arbetets gång inkluderade undersökning av standarderna EN 60335–1 och EN 61010–1. Standarden EN 60335–1 specificerar säkerhetskraven för hushålls och liknande elektriska apparater, medan EN 61010–1 behandlar säkerheten för elektrisk utrustning avsedd för mätning, styrning och laboratorieändamål. Dessutom genomfördes teoretiska studier om elsäkerhetstester och allmän produktsäkerhet för att få en omfattande förståelse.

Examensarbetet resulterade i en allmän presentation av elsäkerhetstestning och de krav som ställs för att placera en produkt på marknaden. Resultatet från studien av de två standarderna sammanställdes i två allmänna tabeller för testvärden för elsäkerhetstester. Den ena tabellen specificerar gränsvärden för hipot-test, medan den andra tabellen behandlar jordbindnings- och jordkontinuitetstester.

Opinnäytetyö käsittelee sähköturvallisuustestejä. Direktiiveissä ja standardeissa asetetaan vaatimuksia ja ohjeita elektroniikan turvallisuudelle. Sähköturvallisuustestaus on tärkeä osa prosessia. Varmistetaan, että sähkölaitteet ovat turvallisia ja noudattavat voimassa olevia turvallisuusstandardeja. Tutkielma tehtiin Easy Test System Solutionin toimeksiannosta, joka osti vuonna 2022 Finero-yhtiön, joka valmistaa sähköturvallisuustestereitä. Tutkielman tarkoituksena oli koota sähköturvallisuustestauksen vaatimukset.

Työn aikana käytetyt menetelmät sisälsivät standardien EN 60335–1 ja EN 61010–1 tutkimisen. Standardi EN 60335–1 määrittelee kodinkoneiden ja vastaavien sähkölaitteiden turvallisuusvaatimukset, kun taas EN 61010–1 käsittelee mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuutta. Lisäksi tehtiin teoreettisia tutkimuksia sähköturvallisuustesteistä ja yleisestä tuoteturvallisuudesta saadakseen kattava ymmärrys.

Opinnäytetyö johti yleiseen esittelyyn sähköturvallisuustestauksesta ja niihin liittyvistä vaatimuksista tuotteen markkinoille saattamiseksi. Tutkimuksen tulokset kahdesta standardista koottiin kahteen yleiseen taulukkoon sähköturvallisuustestien testiarvoista. Toinen taulukko määrittelee hipot-testiin liittyvät raja-arvot, kun taas toinen käsittelee maadoitusjatkuvuustestejä.

This thesis addresses electrical safety testing. Requirements and guidelines for electronics safety are established in directives and standards. Electrical safety testing is a crucial part of the process to ensure that electrical products are safe and compliant with applicable safety standards. The thesis was commissioned by Easy Test System Solution, which acquired the company Finero 2022, a manufacturer of electrical safety testers. The purpose of the thesis was to compile the requirements for electrical safety testing.

The methods used during the work included examination of the standards EN 60335–1 and EN 61010–1. Standard EN 60335–1 specifies safety requirements for household and similar electrical appliances, while EN 61010–1 addresses the safety of electrical equipment intended for measurement, control, and laboratory use. Additionally, theoretical studies on electrical safety testing and general product safety were conducted to gain a comprehensive understanding.

The thesis resulted in a general presentation of electrical safety testing and the requirements for placing a product on the market. The results of the study on the two standards were compiled into two general tables for test values for electrical safety testing. One table specifies limits for Hipot testing, while the other table addresses Ground Bond- and Ground Continuity tests.