Jämförelse av planläggning för hållbarhet i Finland och Norge: hållbara lösningar för detaljplan för Rävnäs, Raseborg

Abstract

Detta examensarbete handlar till största del om hållbar planläggning i Finland och Norge. Den hållbara planläggningen i några städer eller kommuner i Finland och Norge utreddes och resultatet är en jämförelse med likheter och skillnader mellan de två länderna. Det tas även upp en kort beskrivning av planläggning i Finland och Norge. Examensarbetet behandlar ytterligare en eventuell detaljplan för Rävnäs i Raseborg. Med resultatet från både jämförelsen och utarbetandet av detaljplanen, görs det upp riktlinjer för hållbar planläggning i Raseborg. Riktlinjerna kan även användas i andra städer eller kommuner med liknande drag. Detaljplanen och riktlinjerna genomfördes i samarbete med Raseborgs stad som var uppdragsgivaren för examensarbetet.

Examensarbetet består av en teoretisk och en praktisk del. Den teoretiska delen innehåller den hållbara planläggningen i de utvalda städerna och kommunerna i Finland och Norge samt jämförelsen mellan dem. Till den praktiska delen hör detaljplanen för Rävnäs i Raseborg och riktlinjerna för hållbar planläggning.

Målet med examensarbetet var att utreda den hållbara planläggningen i Finland och Norge samt ta reda på om det finns några större skillnader eller likheter mellan länderna. Målet var även att ta fram en detaljplan för Rävnäs samt riktlinjer för den hållbara planläggningen i Raseborg.

Idag är hållbar utveckling ett mycket viktigt och aktuellt tema. Hållbar planläggning är en stor del av den hållbara utvecklingen i och med att den berör hela samhället. Detta gäller allt från planläggning av kvarter och mindre områden till planläggning av stora städer. Den hållbara planläggningen minskar bland annat samhällsrisker och klimatrisker.

Tämä opinnäytetyö käsittelee pääasiassa kestävää kaavoitusta Suomessa ja Norjassa. Kestävää kaavoitusta muutamassa Suomen ja Norjan kaupungeissa tai kunnissa analysoitiin, ja tuloksena on näiden kahden maan välinen vertailu, jossa on samankaltaisuuksia ja eroja. Lyhyt kuvaus kaavoituksesta Suomessa ja Norjassa on myös otettu mukaan. Opinnäytetyössä käsitellään myös mahdollista asemakaavaa Raaseporin Rävnäsistä. Vertailun ja asemakaavan laatimisen tuloksien avulla laaditaan ohjeistus Raaseporin kestävää kaavoitusta varten. Ohjeita voidaan käyttää myös muissa kunnissa tai kaupungeissa, joissa on samankaltaiset piirteet. Asemakaava ja ohjeet toteutettiin yhteistyössä Raaseporin kaupungin kanssa, joka toimi opinnäytetyön toimeksiantajana.

Opinnäytetyö koostuu teoreettisesta ja soveltavasta osasta. Teoreettinen osa sisältää kestävää kaavoitusta parissa Suomen ja Norjan kaupungissa tai kunnissa sekä maiden välinen vertailu. Soveltava osa sisältää Raaseporin Rävnäsin asemakaavan ja Raaseporin kestävän kaavoituksen ohjeistuksen.

Opinnäytetyön tavoitteena oli tutkia kestävää kaavoitusta Suomessa ja Norjassa ja selvittää, onko maiden välillä suuria eroja tai samankaltaisuuksia. Tavoitteena oli myös laatia asemakaava Rävnäsille ja ohjeistus Raaseporin kestävästä kaavoituksesta.

Kestävä kehitys on nykypäivänä hyvin tärkeä ja ajankohtainen aihe. Kestävällä kaavoituksella on suuri vaikutus kestävään kehitykseen, koska se vaikuttaa koko yhteiskuntaan, joko naapuruston ja muiden pienten alueiden tai suurten kaupunkien näkökulmasta. Kestävä kaavoitus vähentää muun muassa yhteiskunnallisia riskejä ja ilmastoriskejä.

This thesis is mainly about sustainable planning in Finland and Norway. Sustainable planning in some cities or municipalities in Finland and Norway is analyzed and the result is a comparison between the two countries with similarities and differences. A brief description of planning in Finland and Norway is also included. The thesis also covers a possible detail plan for Rävnäs in Raasepori. With the results of both the comparison and the preparation of the detail plan, guidelines are developed for sustainable planning in Raasepori. The guidelines can also be used in other cities or municipalities with similar features. The detail plan and the guidelines were developed in cooperation with the City of Raasepori, which was the client of the thesis.

The thesis consists of a theoretical and an empirical part. The theoretical part includes the sustainable planning of Finland and Norway in some cities or municipalities and the comparison between the two countries. The empirical part includes the detail plan for Rävnäs in Raasepori and the guidelines for sustainable planning.

The goal of the thesis was to investigate sustainable planning in Finland and Norway and to find out if there are any major differences or similarities between the countries. The goal was also to produce a detail plan for Rävnäs and guidelines for sustainable planning in Raasepori.

Today, sustainable development is a very important and current theme. Sustainable planning is a big part of sustainable development as it concerns the whole society, either neighborhood by neighborhood and other smaller areas or in terms of large cities. Sustainable planning reduces social risks and climate risks, among others.