Bibliska symboler och teman i moderna låttexter

Abstract

Syftet med mitt examensarbete är att undersöka hur moderna låtskrivare använder sig av bibliska teman, berättelse och symboler för att berätta nya berättelser med sina låttexter. Jag vill utforska varför och hur de används och vilka ämnen som tolkas. Forskningsfrågorna i detta examensarbete är: • Hur används bibliska symboler och berättelser i sekulär musik för att uttrycka personliga, existentiella och samhällskritiska teman? • På vilket sätt skiljer sig tolkningen av bibliska motiv i texter av sekulära låtskrivare från texter av kristna låtskrivare? • Hur kan jag själv som låtskrivare använda bibliska symboler och berättelser i mina låttexter? Min forskningsansats är kvalitativ forskning med hermeneutiken som metod genom tolkning av låttexter. Ett resultat visar att sekulära låtskrivare intertextuellt använder sig av bibliska motiv i sina egna låttexter för att uttrycka personliga, existentiella och samhällskritiska teman. Ett annat resultat är att sekulära låtskrivare tolkar bibliska texter annorlunda jämfört med hur kristna låtskrivare tolkar samma texter.

Opinnäytetyöni tarkoituksena on tutkia, miten modernit lauluntekijät käyttävät raamatullisia teemoja, kertomuksia ja symboleja kertoakseen uusia tarinoita laulujensa sanoituksissa. Haluan selvittää, miksi ja miten niitä käytetään sekä mitä aiheita tulkitaan. Tutkimuskysymykset tässä opinnäytetyössä ovat: • Miten raamatullisia symboleja ja kertomuksia käytetään sekulaarissa musiikissa henkilökohtaisten, eksistentiaalisten ja yhteiskuntakriittisten teemojen ilmaisemiseen? • Miten sekulaarien lauluntekijöiden raamatullisten motiivien tulkinta eroaa kristittyjen lauluntekijöiden tulkinnoista? • Miten voin itse lauluntekijänä käyttää raamatullisia symboleja ja kertomuksia omissa laulunsanoituksissani? Tutkimusotteeni on laadullinen tutkimus, ja menetelmänä käytän hermeneutiikkaa laulunsanoitusten tulkinnan kautta. Yksi tuloksista osoittaa, että sekulaarit lauluntekijät käyttävät raamatullisia motiiveja intertekstuaalisesti omissa sanoituksissaan ilmaistakseen henkilökohtaisia, eksistentiaalisia ja yhteiskuntakriittisiä teemoja. Toinen tulos on, että sekulaarit lauluntekijät tulkitsevat raamatuntekstejä eri tavalla verrattuna siihen, miten kristityt lauluntekijät tulkitsevat samoja tekstejä.

The purpose of my thesis is to examine how modern songwriters use biblical themes, stories, and symbols to tell new stories through their lyrics. I want to explore why and how they are used, and which topics are interpreted. The research questions in this thesis are: • How are biblical symbolism and stories used in secular music to express personal, existential, and socially critical themes? • In what ways does the interpretation of biblical motifs in the lyrics of secular songwriters differ from those of Christian songwriters? • How can I, as a songwriter, use biblical symbolism and stories in my own lyrics? My research approach is qualitative research, using hermeneutics as a method through interpretation of song lyrics. Once finding shows that secular songwriters use biblical motifs intertextually in their lyrics to express personal, existential and socially critical themes. Another finding is that secular songwriters interpret biblical texts differently compared to how Christian songwriters interpret the same texts.