Laaja unitutkimus : visuaaliset potilasohjeet kotona tehtävään tutkimukseen

Abstract

Laajalla unitutkimuksella tutkitaan erilaisia unen aikaisia häiriöitä ja sairauksia. Unitutkimuslaitteisto kiinnitetään sairaalassa ja potilas siirtyy kotiin nukkumaan. Rekisteröinti tapahtuu asiakkaan nukkuessa ja edellyttää asiakkaalta omia toimia laitteiston pukemisessa ja riisumisessa. Opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa kuvallinen potilasohje ja -video laitteiston itse kiinnitettävistä ja irrotettavista osista jo olemassa olevan potilasohjeen rinnalle. Visuaalisten potilasohjeiden luomisella koettiin olevan merkitystä virhelähteiden minimoimiseksi sekä selkeyttämään potilaalle, mistä tutkimuksessa on kysymys.

Toiminnallisessa opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa visuaaliset potilasohjeet laajaan unitutkimukseen tuleville asiakkaille, Sairaala Novan neurofysiologian poliklinikalle. Keskeisinä tutkimustehtävinä oli selvittää, millainen on hyvä potilasohje, mitä laajalla unitutkimuksella tutkitaan ja miten laaja unitutkimuslaitteisto toimii. Opinnäytetyön tavoitteena oli vastata näihin tutkimustehtäviin, jotta teoreettinen osuus ohjaisi tehokkaasti konkreettisen tuotoksen, eli potilasohjeen, luomista.

Olennaisin johtopäätös oli, että selkokielisyys on merkityksellistä hyvän potilasohjeen piirteenä. Selkokielisyys auttaa kaikenikäisiä ja -tasoisia asiakkaita ymmärtämään ohjeet selkeämmin. Kuvallisesta potilasohjeesta pyrittiin tekemään mahdollisimman selkokielinen sen ymmärrettävyyden parantamiseksi. Visuaalisuus myös helpottaa viestintää. Selkeä video-ohje laitteen riisumisesta auttaa selkeyttämään, miten laitteisto riisutaan turvallisesti sitä vahingoittamatta.

Polysomnography is a diagnostic method used in the assessment of sleep-related disorders, such as sleep apnea. It comprises of systematic collection of multiple biosignals using a wearable device. The device is installed on the patient at a hospital and after that the patient sleeps at home for the night.

The objective of this practice-based bachelor’s thesis was to gather information on the purpose of polysomnography, how polysomnography works and what are the characteristics of good patient instruction material.The report is comprised of relevant literature, and patient instruction materials were created as a result of this thesis. The purpose was to produce visual patient education materials to depict the removal process of the polysomnography device and video instruction material for attaching the device at home. The client of the thesis was Hospital Nova in Central Finland.

The main finding is that effective patient instruction material should be written in as simple terms as possible to ensure that the material is understandable. The patient instruction material produced was developed using terms that are as easy to understand as possible. Visual, easy-to-understand patient instruction materials can aid in ensuring good data quality when the patient undergoes polysomnography and it also ensures device integrity when removing the PSG device. It would be beneficial to test the materials and gather data on if they benefit the patients undergoing polysomnography, but this was not possible in this thesis due to time constraints.