Vedettömät urinaalit rakennuksissa

Abstract

Vedettömät urinaalit tulivat maailman markkinoille 2000-luvulla ja ovat myös viimeisten viiden vuoden aikana yleistyneet Suomessa. Vedettömistä urinaaleista on vähän tietoa ja säännöksiä, vaikka valmistajia ja eri urinaalimalleja löytyy tänä päivänä paljon. Vedettömiä urinaaleja koskevia yhteisiä määräyksiä on niin vähän, että markkinoilla löytyy monia tuotteita, jotka toimivuudeltaan poikkeavat huomattavasti toisistaan. Tämän ansiosta valmistajat ovat saaneet vapaasti kehittää tuotteitaan, joiden toimivuus ja luotettavuus ovat kylläkin parantuneet huomattavasti viimeisen kymmenen vuoden aikana.

Tämä työ on tehty LVI-suunnittelijoille työkaluksi suunniteltaessa vedettömiä urinaaleja eri rakennuksiin. Tarkoitus on, että lukija saisi laajemman kuvan aiheesta ja mitä kaikkea tulisi huomioida suunniteltaessa vedettömiä urinaaleja saniteettitiloihin. Työssä esitellään suunnittelijan, ostajan, siivoojan, huoltomiehen ja käyttäjän näkökulmaa.

Saadakseni informaatiota siitä miten vedetön urinaali toimii rakennuksissa ja millaisia käyttökokemuksia ihmisille on syntynyt, olen tehnyt haastatteluja ja tutkinut vedettömien urinaalien viemäröinnin toimivuutta. Viemärikuvauksen tulokset ovat olleet tärkeä osa tätä työtä ja sen kautta on saatu omia kokemuksia vedettömien urinaalien vaikutusta viemäriin.

Vattenlösa urinaler började förekomma på marknaden runt 2000-talet och har även på finska marknaden blivit vanligare de fem senaste åren. Det finns väldigt lite information och bestämmelser om vattenlösa urinaler, även fast det redan finns ett stort antal olika tillverkare på marknaden. De gemensamma riktlinjerna för vattenlösa urinaler är få och det finns ett stort antal olika produkter på marknaden som skiljer sig väldigt mycket ifrån varandra, i synnerhet av funktion samt uppbyggnad. Tack vare denna frihet har tillverkarna lättare kunnat utveckla sina produkter. Ett resultat av denna produktutveckling är att vattenlösa urinaler har förbättrats märkbart under de tio senaste åren.

Detta arbete är gjort som ett redskap för VVS-planerare som planerar vattenlösa urinaler till olika byggnader. Tanken är att läsaren skall få en bredare blick över ämnet samt få information över vad som behöver beaktas när man planerar vattenlösa urinaler till sanitetsutrymmen. I arbetet framställs planerarens, städarens, servicepersonalens samt användarens synvinklar.

För att få information om hur vattenlösa urinaler fungerar i byggnader och olika personers erfarenheter, har jag intervjuat personer inom branschen samt undersökt vattenlösa urinalers funktion. Avloppsfotograferingen har varit en viktig del av detta arbete, var jag även fått personliga erfarenheter av vattenlösa urinalers inverkan på avloppen.

The waterless urinals came to the world market around the beginning of the 21st century and have become more common in Finland the past five years. There is less information and regulation regarding waterless urinals, even if there is a lot of different manufacturers and models on today´s market. There is so less of regulations and guidelines that the function of models comparing to others, can be completely different. Due to this, have the manufacturers got free hands in developing their products, which have led to an improved development in the past ten years.

This work is made as a tool for HVAC-planners, when they are planning waterless urinals to different buildings. The main point is that the reader of this work, would get a wider view of this field and what all should be taken into consideration, when planning waterless urinals into sanitary applications. In this work will the view of the planner, cleaner, maintenance staff and the users be taken into consideration.

To get the needed information of how waterless urinal works and what kind of experiences people have about it, have I done interviews and investigated the operation of the urinal and its sewage system. Sewage-filming have been a big part of this work, where I have got personal experience of waterless urinals and their operation in the sewagesystem.