Adolf von Becker: Ranskalainen kyrassieeri : Teoksen tutkimus, konservointi ja restaurointi

Abstract

Opinnäytetyön aiheena on suomalaisen taiteilijan Adolf von Beckerin Ranskalainen kyrassieeri –maalauksen tutkimus, konservointi ja restaurointi. Teos on kankaalle maalattu öljyvärimaalaus, jonka taiteilija maalasi vuonna 1859 Pariisissa. Se on kopio ranskalaisen taiteilijan Thomas Couturen maalauksesta. Maalaus kuuluu Helsingin yliopistomuseon kokoelmaan. Teos oli vuorattu ja aiemmin restauroitu ja sen merkittävimmät ongelmat olivat erittäin haurastunut vuorausliima, haurastunut ja muutamissa paikoissa repeytynyt maalauskangas sekä huolimattomasti suoritetut kittaukset ja restaurointimaalaukset, jotka erottuvat selkeästi maalauspinnasta ja häiritsevät maalauksen visuaalista hahmottamista.

Maalaus tutkittiin sekä silmämääräisesti että käyttämällä analyyttisiä tutkimusmenetelmiä kuten ultraviolettifluoresenssi- ja infrapunareflektiovalokuvausta. Maalaus valokuvattiin normaali- ja sivuvalossa ja tehtiin materiaalitutkimukset, joihin kuuluivat kuituanalyysi valomikroskoopilla, pigmenttianalyysi röntgenfluoresenssispektroskopialla, poikkileikkauksien tutkimus valomikroskoopin alla ja maalauksen materiaalien analyysi infrapunaspektroskopian avulla. Kaikki saadut tiedot ja tulokset dokumentoitiin ja maalaukselle tehtiin yksityiskohtainen vauriokartoitus.

Kuntokartoituksen ja tutkimusten tuloksien perusteella maalaukselle laadittiin konservointi- ja restaurointisuunnitelma. Maalauspinta puhdistettiin, pohjustus- ja maalikerrokset kiinnitettiin. Sen jälkeen maalauspinta suojattiin ja maalauksen taustapuolelta poistettiin vanha vuorauskangas ja vuorausliima. Kaikki repeämät ja reiät paikattiin ja maalauskankaan deformaatiot suoristettiin. Maalaus vuorattiin uudelle kankaalle. Teoksen vauriokohdat kitattiin ja restaurointimaalattiin. Konservoinnin yhteydessä ennen maalauksen vuorausta testattiin erilaisia nykyaikaisia vuorausmenetelmiä teokselle sopivan menetelmän valitsemiseksi. Konservoinnin ja restauroinnin jälkeen maalauskangas tuli stabiilimmaksi ja teoksen visuaalinen yhtenäisyys palautui.

The aim of the Thesis was examination, conservation and restoration of a lined oil painting on canvas “Ranskalainen kyrassieeri”, painted by the Finnish artist Adolf von Becker in 1859 in Paris. The painting belongs to Helsinki University Museum. The painting is copy from the French artist Thomas Coutures’ painting “A Cuirassier”. The main conservation issues were fragile and weak glue between the lining canvas and the painting, fragile and torn original canvas and old fillings and retouchings, which were disturbing the paintings’ visual appearance.

The painting was photographed in normal and side light. The structure of the painting was studied with UV-fluorescence and IR-reflection, and the materials with X-ray fluorescence (XRF) and infrared spectroscopy (FTIR). Also analyses of cross sections of the paint layers and of fibres of the original canvas were done using the light microscope. The structure and damages of the painting, and results of analyses were documented.

A conservation and restoration plan was made based on the condition of the painting and results of the material studies. The conservation treatments included paintings’ surface cleaning, ground and paint layers consolidation, old lining and glue removal from the verso of the painting, stabilization of the original canvas (fixing and supporting tears and holes) and evening out the deformations. After that the painting was lined on to the new canvas. Before the lining some tests of lining methods and glues were done to determine the best option for the painting. The ground and paint loss areas were filled and retouched. After conservation the painting was stabilized and its visual appearance was restored.