Echoes From Benin : Beniniläisiä perinnerytmejä ja niiden variaatioita rumpusetille

Abstract

Opinnäytetyössäni tutkin beniniläisiä perinnerytmejä. Valitsin 13 itseäni eniten kiinnostavaa perinnerytmiä, tein niistä variaatioita rumpusetille sekä hybridirumpusetille ja kirjoitin niistä nuotit sekä äänitin rytmeistä esimerkit. Hybridirumpusetiksi kutsun kehittelemääni rumpusettiä, jossa virvelirummun tilalla pidetään djemberumpua.

Keräsin perinnerytmejä seitsemän viikon aikana syys-lokakuussa 2015 Beninissä, Länsi-Afrikassa. Olin tuolloin stipendiaattina suomalais-afrikkalaisessa taiteilijaresidenssissä Villa Karossa Grand-Popon kylässä. Residenssissä oloni aikana kävin useilla rumputunneilla, joissa opettajani oli beniniläinen lyömäsoittaja Gustave Amour. Kirjoitin ensimmäiset versiot perinnerytmien nuoteista Suomessa kesällä 2016 Beninissä kuvaamani videomateriaalin ja siellä tekemieni muistiinpanojen pohjalta. Variaatiot rumpusetille ja hybridirumpusetille sekä niiden nuotinnuksien ensimmäiset vedokset tein Suomessa syksyn 2016 aikana. Sekä perinnerytmien että variaatioiden nuottien puhtaaksikirjoituksen tein keväällä 2017 käyttäen tietokoneen Sibelius-nuotinnusohjelmaa. Äänite on tehty Savonia-ammattikorkeakoulun Kotkankallion studiossa maalis-huhtikuussa 2017.

Työni tavoitteena oli saada uutta soittomateriaalia, josta voisi olla hyötyä itseni lisäksi myös muille lyömäsoittajille, ja jota voisi myös käyttää opetusmateriaalina. Materiaalin (nuotit ja äänite) lisäksi tavoitteenani oli oma henkilökohtainen syventyminen länsiafrikkalaiseen rytmiikkaan, sen omaksuminen omaan soittoon sekä raajojen välisen koordinaation, independenssin, kehittäminen rumpusetti- ja hybridirumpusettivariaatioiden kautta.

In my thesis I studied Beninese traditional rhythms. I chose 13 traditional rhythms which I found the most interesting to me and did variations of them for the drum set and for a hybrid drum set. I also wrote sheet music and recorded examples of those rhythms. By a hybrid drum set I mean a drum set whose snare drum is replaced by a djembe drum.

I collected traditional rhythms during a seven weeks’ stay in Benin, West Africa, from September to October in 2015. At the same time I was a scholar at a Finno-African residence for artists called Villa Karo in Grand-Popo village. During the stay there I participated in several drum lessons. My teacher was the Beninese percussionist Gustave Amour. Using the notes that I made and the video material that I filmed in Benin I wrote the first versions of the sheet music of the traditional rhythms in Finland in the summer of 2016. I made variations to the drum set and to the hybrid drum set and the first versions of their sheet music during the fall of 2016 in Finland. The final versions of the sheet music for both traditional rhythms and variations I made using computer and the notation software called ”Sibelius” in the spring of 2017. The recording has been made at Kotkankallion studio, at Savonia University of Applied Sciences in April-March 2017.

The objective of the thesis was to gain new playing material that could be useful not only for me but also for other percussionists and drummers. The material could also be used in teaching. Besides, my objective in regard to the material (sheet music and recording) was to go deeper into West African rhythmics, to absorb that into my drum playing and develop my limbs’ independence through variations applied to the drum set and the hybrid drum set.