KEVÄISIN TULVIVAN JÄTEVEDENPUMPPAAMON JÄTEVESIMÄÄRIEN JA NYKYISEN KAPASITEETIN SELVITYS

Abstract

Tässä opinnäytetyössä tutkittiin Kuhmon kaupungissa sijaitsevan Raplatien jätevedenpumppaamon ylivuoto-ongelman syitä. Ongelmaa selvitettiin tekemällä vuotovesiselvitystä Raplatien pumppaamopiirillä. Keväiset pumppaamon ylivuodot johtuvat lumen sulamisesta syntyvistä vuotovesistä, jotka kasvattavat tulovirtaaman moninkertaiseksi normaalista. Vähentämällä vuotovesien pääsyä viemäriverkostoon vesilaitos säästää jätevedenpumppaamoiden ja jätevedenpuhdistamon käyttökustannuksissa.

Työn tavoitteena oli selvittää viemäriverkoston vuotavimpia alueita pumppaamoiden käyntiaikatietojen ja verkoston virtaamien mittaamisen perusteella. Toisena tavoitteena oli selvittää keinoja ylivuotojen hallintaan.

Työ aloitettiin tekemällä tuottomittauksia tutkimusalueen pumppaamoilla. Pumppaamopiirien vuotavuudet laskettiin käyntiaikatietojen ja tuottomittausten perusteella. Vuotavimmaksi osoittautuneella alueella tehtiin virtaamamittauksia viettoviemäreistä talviaikaan ja keväällä lumen sulamisaikaan. Virtaamamittausten erotuksena saatiin selvitettyä lisääntynyt vuotovesimäärä eri puolilla viemäriverkostoa.

Työn tuloksena saatiin selvitettyä tutkittujen alueiden vuotavuuksia ja vuotojen syitä. Aineistoa voi käyttää apuna viemäriverkoston saneerausten suunnittelussa. Työssä on ehdotettu ratkaisuja keväisten ylivuotojen estämiseksi ja vuotoveden määrän vähentämiseksi.

This thesis investigated the causes of the overflow problem in the Raplatie sewage pumping plant in the city of Kuhmo. The problem was clarified by conducting a leak test in the Raplatie pumping district. The pumping overflows in the spring are due to the leakage of melting snow which multiplies the inflow. By reducing leakage to the sewer, the water plant saves in the operating costs of the wastewater pumping station and sewage treatment plant.

The aim of this thesis was to find out the most leaking areas in the waste water network based on the pumping time data and network flow measurement. Another objective was to find ways to manage overflows.

This thesis was started by performing measurements in the pumping stations of the research area. The leaks in the pumping circuits were calculated on the basis of run time data and yield measurements. In the area that proved to be the most leaking one, flow measurements were made from the sewer during the winter time and in spring when the snow was melting. As a difference in the flow measurements, an increase in leakage rates was detected in different parts of the sewerage network.

As a result of this thesis the leakage rates and the causes of leakage were found out. This material can be used to plan renovations in the sewer network. This thesis proposes solutions for preventing spring overflows and reducing the amount of leakage.