Tšaikovskin Jevgeni Onegin : Oopperaa projektina

Abstract

Jevgeni Onegin -ooppera opinnäytetyöprojektina lähti liikkeelle ideasta tehdä kanttorikollegoitteni ja laulajaystävieni kanssa yhteinen oopperaesitys. Tšaikovskin Jevgeni Onegin valikoitui teokseksi, koska se oli meille teemaltaan tuttu ja läheinen. Olimme myös laulaneet siitä kukin oman äänityyppimme aarioita ja halusimme nostaa esille venäjän kieltä ja kulttuuria sekä oppilaitosympäristössä että oopperayleisön keskuudessa.

Oopperan kenttä elää tekijöiden näkökulmasta muutosvaihetta. Perinteinen polku laulajan ammattiin ei enää välttämättä toteudu. Laulumusiikille ja oopperaesityksille on kuitenkin tilausta yleisön keskuudessa. Laulajan työtä on ajateltava uudesta näkökulmasta ja on hankittava itse taitoja ja osaamista tapahtumien ja esitysten tuottamiseen.

Tässä opinnäytetyöprojektissa keskeinen kysymys oli, miten oopperaproduktio tuotetaan ensimmäisestä ideasta ensi-iltaan ja miten tuotantoprosessi jäsentyy. Tavoitteena oli luoda taiteellisesti korkeatasoinen ja koskettava esitys pienellä budjetilla ydintyöryhmän tuottamana. Tšaikovskin Jevgeni Onegin perustuu Puškinin samannimiseen runoromaaniin ja se on länsimaisten oopperatalojen suosituin venäläisooppera. Teoksen kantaesittivät aikoinaan Moskovan konservatorion opiskelijat, joten se sopi hyvin nuorten laulajien esittämäksi opinnäytetyöprojektiksi.

Oopperaproduktion työryhmä muodostui osittain jo ennen opinnäytetyön alkamista. Pyysin mukaan sitoutuneita ja äänellisesti tehtäviinsä sopivia laulajaystäviäni sekä hyvin venäläisen kulttuurin tuntevan kapellimestarin. Ohjaaja vaihtui kesken projektin, mutta lopputulos oli silti hyvin onnistunut. Orkesterin soittajat rekrytoitiin suurimmaksi osaksi musiikin ammattiopiskelijoista Helsingistä ja Tallinnasta.

Yleisö otti oopperan kolme esitystä vastaan suurella innolla ja hyvin vaikuttuneina. Pelkistetty, mutta yksityiskohdissaan tarkasti mietitty ja kaunis visualisointi sekä taitavasti ja tyylinmukaisesti esitetty musiikki tekivät produktiosta toimivan. Työryhmän poikkeuksellinen sitoutuneisuus ja valmius tehdä vaivoja säästämättä työtä vaikuttivat merkittävällä tavalla produktion onnistumiseen.

The topic of my final project emerged in a conversation with my cantor colleagues and singer friends. We wanted to make an opera production together and we chose Tchaikovsky’s Eugene Onegin, because it was especially dear and suitable for us. We all had been singing parts of it and we wanted to bring the Russian language and culture closer to music students and the opera audience.

From the singers’ point of view, the field of opera is changing. The path to become a professional singer is now more complicated. The audience, however, still wants to hear vocal music and opera so you have to think of the work of a singer from a new point of view. You have to acquire skills and knowledge to produce artistic events and performances yourself.

In this final project, the main question was how to implement an opera production from the first idea to the opening night and how to manage the whole process. The goal was to independently create a touching performance with high artistic quality even though the budget was very small. Tchaikovsky’s Eugene Onegin is based on Pushkin’s poetic novel by the same title. It is the most popular Russian opera in western opera houses. The opera was first performed by the students of Moscow Conservatory so it was a suitable choice for young opera singers.

The artistic team of this opera production was partly assembled already before these studies. I asked committed and vocally adequate singers I knew personally and a conductor who knows the Russian culture very well to join the project. The director changed during the project but the result was still successful. The recruited orchestra players were mostly university level music students in Helsinki and Tallinn, Estonia.

The audience received the three performances with great enthusiasm and were deeply impressed. The keys to success were plain but very carefully thought-out visualisation and music that was performed skillfully in a style that was appropriate for this opera . The exceptional commitment of the artistic team and readiness to work with a great effort had a great impact on the success of the opera production.