Minun adaptaationi: graafinen ääni : Tutkimus äänellisen viestinnän visualisoinnista

Abstract

Tämä toiminnallinen opinnäytetyö käsittelee visuaalisen viestinnän metodia, jonka avulla välitetään ääneen perustuvaa viestintää audiovisuaalisessa esityksessä. Tutkimustyön ensimmäisen vaiheen tavoitteena on määritellä graafinen malli äänellisten viestien toisintamiselle elokuvan kontekstissa.

Opinnäytetyön teososuus esittelee kokeilun, jossa muutamaan elokuvakohtaukseen on mallinnettu graafista ääntä. Kokeilun tavoitteena on määritellä suuntaviivat ja valmiudet tutkimustyön seuraavaan vaiheeseen, jossa toteutetaan muun muassa käyttäjätestausta.

Tämä työ keskittyy tutkimaan graafista muotokieltä ja siihen liittyviä teknisiä ratkaisumalleja. Miten osatekijät, kuten värit, muodot sekä viivan käyttäytyminen, orientoituvat graafisen äänen luomisessa?

Kulttuuristen aspektien tutkimisessa käytetään vertailukohtana muun muassa semiotiikan tutkimusta sarjakuvissa.

Lähtökohtaisena tavoitteena tekniikan kehittämisessä on tutkia käyttömahdollisuuksia uudenlaiselle auttavalle sovellukselle, jonka avulla voitaisiin parantaa kuulovammaisten elokuvakokemusta.

This thesis studies visual communication methods in creating graphical sound. I have developed a technique, which can be utilized to replace the soundscapes in any audiovisual representation. The assistive indication system for the hearing impaired people offers the possibility to experience the audiovisual narrative without any sound.

In phase 1, I’ll focus on answering the question ‘which are the most crucial factors in the process of forming the graphical sound?’ The key elements are the graphic motivation of the design and the timing and rhythm of the animation, in the technique's appearance. The point of reference in this matter was the semiotic research in cartoons.

In the practical part of the thesis, I represent the demonstration film, which includes the graphical sound technique used in the movie scenes to replace the soundscapes.

The one goal of this thesis was to define the guidelines and achieve the capability to continue to the next phase, which aims to focus on conducted research in user experience. The main goal of developing the technique is to research the substantial possibilities, where the technique would become meaningful and have a real value in the lives of hearing impaired people.