Protokollamuuntimen valitseminen taajuusmuuttajakäyttöön

Abstract

Kenttäväylät ovat muodostuneet avaintekijäksi nykyteollisuuden automatisoinnissa. Ne sitovat yhteen tuotantolaitoksien prosesseja ja yhdistävät kenttälaitteet sekä automaatiojärjestelmät tosiinsa. Erilaiset käyttökohteet ja niiden asettamat vaatimukset ovat kuitenkin synnyttäneet runsaasti eri tarkoituksiin räätälöityjä keskenään yhteen sopimattomia kenttäväyläprotokollia.

Tämän insinöörityön tarkoituksena oli tehdä esiselvitys protokollamuuntimen valinnalle HES880-taajuusmuuttajan ja PROFIBUS DP:n yhteydessä käytettäväksi sekä laatia testi-suunnitelma protokollamuuntimen testaamiseksi sen soveltuvuuden todentamiseksi edellä mainittuun tehtävään. Protokollamuuntimen käyttäminen mahdollistaa kahden erillisen kenttäväyläprotokollan keskinäisen kommunikoinnin, jolloin CANopen-protokollaa tukevaa HES880-moduulia voidaan käyttää PROFIBUS DP -ympäristössä. Työ tehtiin ABB Oy Drivesin tuotehallinnalle.

Työ toteutettiin vertaamalla markkinoilla olevien valmistajien tarjoamia protokollamuuntimia ja selvitettiin HES880:n yhteydessä käytettävälle laitteelle välttämättömät ominaisuudet. Vertailluista protokollamuuntimista tehtiin yhteenveto. Työn tuloksena tilattiin ominaisuuksiensa puolesta tehtävään soveltuvia protokollamuuntimia sekä luotiin valmiudet niiden testaamiselle.

Fieldbuses have become a key element in automating the modern day industry. They are widely used to connect production facility processes and tie together field devices and automation systems. Different uses and applications have created a diverse spectrum of fieldbus protocols tailor-made for different purposes. These protocols are incompatible with each other.

The purpose of this final year project was to undertake a preliminary study on the selection of a protocol converter to be used with the HES880 frequency converter and PROFIBUS DP. Furthermore, this study aimed to design a test plan to test the suitability of the protocol converter to be used with the HES880. Protocol converter enables two separate fieldbus protocols to communicate with each other thus enabling the use of the CANopen-native HES880 in PROFIBUS DP fieldbus environment. The client of this study is ABB Oy Drives Product Management.

This study researched a wide range of protocol converters on the market and determined the necessary features for a device to be used with the HES880 frequency converter. As a result, protocol converters were purchased and a basis for testing them was also established.