A transcultural view of women living with breast cancer: living with an uncertain certainty : a systematic literature review

Abstract

Breast cancer is one of the main leading causes of death among women worldwide. In finland around 4 000 new cases are being diagnosed every year. Because the amount of foreigners is growing at the same time, part of these newly diagnosed cases are among foreign women. That is why we need to be more aware of their needs. The purpose of this literature review was to explore women’s, whose cultural background varies, experiences of breast cancer and how they cope with it.

The literature review was based on scientific research articles. The data was collected by using a systematic literature review. The data was collected by using database search and manual search at the school libarary. Altogether 10 articles were found. The articles included studies from Pakistan, Brazil, United States, Norway, Chine, Iran, Chile, Australia and Lebanon. All of the 10 scientific articles were analyzed by using inductive content analysis.

The findings of this literature review showed many similarities among the women regardless of the women's origins. 'Time of diagnosis a huge shock' and 'wanting to hide the diagnosis' were themes that emerged from the majority of the studies. The countries where religion greatly influenced every day life, religion was concidered one of the main aspects of coping. Family's support was also mentioned as crucial during the coping period throughout the studies.

The articles showed that even the women, whose origins are the same, are not a homogeneous group, eventhough this literature review was concentrating more on the similarities women from different cultures have. Every woman is an individual and should always be treated according to her individual needs. Each woman diagnosed with breast cancer is an individual and that is why the experience is unique as well.

Rintasyöpä on yksi suurimmista naisten kuolemiin johtavista syistä kautta maailman. Joka vuosi Suomessa todetaan noin 4 000 uutta tapausta. Koska ulkomaalaisten määrä on samaan aikaan nousussa, osa todetuista tapauksista on ulkomaalaisilla naisilla. Sen takia meidän tulisi olla tietoisempia heidän tarpeistaan. Tämän kirjallisuuskatsauksen tarkoitus on tutkia naisten, joiden kulttuurinen tausta vaihtelee, kokemuksia rintasyövästä ja miten he selviävät siitä.

Tämä katsaus tutkimustietoon perustui 10 tieteelliselle tutkimusartikkelille. Materiaali on kerätty käyttäen systemaattista tutkimustietokatsausta. Materiaali on kerätty käyttäen tietokantahakua ja manuaalista hakua koulun kirjastossa. Haut tuottivat yhteensä 10 artikkelia. Artikkelit koostuivat tutkimuksista Pakistanista, Brasiliasta, Yhdysvalloista, Norjasta, Kiinasta, Iranista, Chiilestä, Australiasta ja Libanonista. Kaikki 10 artikkelia analysoitiin käyttämällä induktiivista sisällön analyysia.

Tutkimustietokatsauksen tulokset osoittivat useita yhtäläisyyksiä naisten välillä. Teemat, jotka esiintyivät suurimmassa osassa artikkeleita olivat 'diagnoosin saaminen - suuri shokki' ja 'halu piilottaa diagnoosi'. Maissa, joissa uskonto oli suuressa roolissa jokapäiväisessä elämässä, uskontoa pidettiin yhtenä tärkeimmistä selviytymisen keinoista. Läpi tutkimusten perheen tuki mainittiin ratkaisevana selviytymisen kannalta.

Vaikka tämä kirjallisuuskatsaus keskittyi enemmänkin yhtäläisyyksiin, jotka naiset eri kulttuureista omaavat, niin yhteinen kulttuuritausta ei tee naisista homogeenistä ryhmää. Jokainen nainen on yksilö ja hänen pitäisi tulla kohdelluksi hänen yksilöllisten tarpeidensa mukaisesti. Jokainen nainen, jolla on todettu rintasyöpä, on yksilö ja siksi myös kokemus on yksilöllinen.