Tukea kuntoutumiseen gynekologiseen syöpään sairastuneille: Potilasopas Kuopion yliopistollisen sairaalan naisten poliklinikalle

Abstract

Opinnäytetyö toteutettiin kehittämistyönä. Opinnäytetyön tarkoituksena oli suunnitella ja tuottaa Kuopion yliopistol-lisen sairaalan naisten poliklinikalle kirjallinen potilasopas. Potilasoppaan tavoitteena oli auttaa gynekologiseen syöpään sairastuneita työikäisiä naisia löytämään heille sopiva kuntoutumista tukeva palvelu ja antaa hoitohenkilö-kunnalle tietoa näistä palveluista sekä siten yhdenmukaistaa potilasohjausta. Opinnäytetyön tavoitteena oli selvit-tää gynekologiseen syöpään sairastuneille sopivia kuntoutumista tukevia palveluita Pohjois-Savon alueella.

Opinnäytetyötä varten etsittiin tietoa gynekologisista syövistä, niiden hoidoista ja kuntoutumista tukevista palve-luista. Potilasopas toteutettiin näiden tietojen pohjalta. Potilasopas suunniteltiin kohderyhmälle sopivaksi huomioi-den sisältö, ulkoasu ja luettavuus.

Selvitettiin, että syöpään sairastuneille sopivia kuntoutumista tukevia palveluita järjestävät monet eri tahot, ja erilaisia tukimuotoja on olemassa useita. Gynekologiseen syöpään sairastuneille työikäisille spesifejä kuntoutumista tukevia palveluita ei löydetty. Suurin osa palveluista oli sopivia mihin tahansa syöpään sairastuneille naisille, joten potilasopasta voi hyödyntää muutkin kuin juuri gynekologiseen syöpään sairastuneet naiset. Kirjallinen potilasopas voi edesauttaa tiedon ymmärtämistä, ja asiakas voi palata tiedon pariin myöhemmin uudelleen.

Potilasoppaasta kerättiin palautetta työikäisiltä naisilta ja he kokivat oppaan hyödylliseksi. Opasta tullaan hyödyn-tämään naisten poliklinikalla potilasohjauksessa ja potilaat saavat sieltä oppaan mukaansa. Jatkokehitysideana potilasoppaalle olisi sen päivittäminen tarvittaessa, jos kohderyhmälle sopivat palvelut muuttuvat. Jatkotutkimusai-heena voisi olla gynekologisesta syövästä kuntoutuvien kokemukset potilasohjauksesta ja kuntoutuksen tuesta. Lisäksi voisi tutkia, miten eri tahot huomioivat syövästä kuntoutujan läheiset.

The thesis was carried out as a development work. The aim of the thesis was to plan and prepare a written patient guidebook for the women’s outpatient clinic of Kuopio University Hospital. The purpose of the patient guidebook was to help working-age women who have been diagnosed with gynecological cancer find a suitable rehabilitation service. In addition, the objective was to provide the nursing staff with information about these services, and thus harmonize the patient counseling. The goal of thesis was to examine suitable rehabilitation services for women who have been diagnosed with gynecological cancer and live in Northern Savo.

For the thesis, information was searched about gynecological cancers, cancer treatments and cancer rehabilitation services. A patient guidebook was compiled on the basis of this information. The patient guidebook was made suit-able for the focus group taking the content, outfit and readability into account.

It was found out that many organizations arrange cancer rehabilitation services for people with cancer, and there are many different types of support. However, no rehabilitation services specified for working-age women with gynecological cancer was found. The majority of the rehabilitation services was suitable for women diagnosed with any cancer, meaning that the patient guidebook can benefit all cancer patients and not only women who have been diagnosed solely with gynecological cancer. A written patient guidebook can improve the understanding of the given information, allowing a client to come back to and read the information later again.

Feedback was collected from working-age women and they considered the patient guidebook useful. The patient guidebook will be used in patient counseling in women’s outpatient clinic and the patients will get the guidebook with them. A topic for further study could be the updating of the patient guide if the rehabilitation services target-ed at the focus group will change. Further research could look at the experiences of the patient counseling and rehabilitation support of women who are rehabilitating after gynecological cancer. Finally future studies could ex-plore how different organizations take the family of the rehabilitation patient into consideration.