Cybrarian - The New Digital Librarianship : Serving digital natives in hybrid libraries
Hongisto, Sari Linnea (2019)
Hongisto, Sari Linnea
2019
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2019101119891
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2019101119891
Tiivistelmä
Tämä opinnäytetyö on tehty Oulun ammattikorkeakoulun toimeksiantona. Opinnäytetyön aiheena on digitaalinen kirjastonhoitajuus, Cybrarian, cyber-kirjastonhoitajuuden käsitteen määrittely. Tutkimuskysymyksenä olikin, mikä tämä Cybrarian on ja mitä hän tekee työssään? Valittu tutkimusmenetelmä oli narratiivinen, kuvaileva kirjallisuuskatsaus.
Kirjasto kentällä on paljon keskustelua kirjastoalan titteleistä. Aiheesta Cybrarian tai digitaalinen kirjastonhoitajuus ei ole paljon tutkimusta tai muuta kirjallista tuotantoa saatavilla. Aihe oli kuitenkin selvästi kirjastomaailmassa tärkeä, koska titteleitä mietittiin läpi 2000- luvun (osin aiemminkin) Suomessa. Osa kirjastoista ryhtyi niitä kehittämään ja ohjaamaan tiettyyn suuntaan.
Digitalisaation keskellä kirjastossa työskentelevien roolit ja tittelit eivät kuitenkaan aina täsmää. Tutkimuksessani tärkeä oli luoda yhteys tutkimuskysymykseni avulla digitaalisen kirjastonhoitajan, Cybrarian-nimikkeen todellisuuden ja titteleiden välille.
Tutustuin kirjastoalan tietolähteisiin alan laadukkaan kirjallisuuden ja täydentävien artikkeleiden avulla. Vahvaksi pohjaksi tuli kirjasto tieteen lait ja periaatteet. Tutkimuskysymykseni vastaukseen pääsin muodostamalla digiajasta kokonaiskäsityksen kirjasto kentällä.
Tutkimuksessani osoitin digitalisaation kirjastoissa synnyttäneen Cybrarianin, cyber-kirjastonhoitajuuden, digitaalisen kirjastonhoitajuuden, monissa muodoissaan ja tehtävätyypeissä. Rohkeutta käyttää moninaisia titteleitä havaitsin puutteeksi. Digitaalisen kirjastonhoitajan työnkuvassa perinteet ohjaavat työtä, jossa teknologian käyttö on tehokasta. Se ei ole pääasia työssä, vaan antaa työkaluja rakentaa uutta. Tutkimukseni osoitti myös, että tärkeimpinä ominaisuuksina digitaalisessa kirjastonhoitajuudessa on tulevaisuuteen orientoitunut mieli, joka yhdessä perinteeseen nojaamisen ja vaalimisen kanssa hyödyntää teknologiaa ja kykenee hiomaan työtään paremmaksi. Tutkimuksessani tein johtopäätöksen, että digitaalinen kirjastonhoitaja (Cybrarian) on oikea titteli tutkimuksessa esitettyihin työtehtäviin ja tehtäväkenttään ja sitä tulisi sen eri muodoissa osoittaa ammattilaisille näillä työskentelykentillä. This thesis is written on assignment for the Oulu University of applied sciences. The subject of this thesis is defining the concept of digital librarianship, Cybrarian, cyber-librarianship. My research question was, what is this Cybrarian and what do they do? The chosen method was a narrative literacy review.
In the library field, there is a lot of discussion about titles. On the subject of Cybrarian or digital librarianship there where not much research or literature accessible. The topic was important in the library world because the titles were taught over in the 21st century (even earlier) in Finland. Some libraries began to improve and direct these titles in a certain direction.
The roles and the titles among librarians, who work in the middle of digitization do not always match. In my research, it was important to create a bridge between my research question to the reality and the title of the Cybrarian, the digital librarian.
I became acquainted with quality information sources from the library field and completed these with current articles. As a strong foundation in my research were library science laws and principles. The answer to my research question was found by constituting a big picture of the digital age in the library field.
In my research, I indicated that digitalization gave birth to Cybrarian, cyber-librarianship, digital librarianship, in many forms and work assignments. The courage to use the multiple titles I saw as a deficiency. In the work description of a digital librarian, traditions guide the work, in which the use of technology is efficient. It is not the main thing in the work but gives tools to build new. The most important qualities in the digital librarianship are the future-oriented mind, together with leaning to and fostering tradition, ability to utilize technology and to be able to hone the work better. In my research, I concluded that digital librarianship (Cybrarian) is the right title in the shown working assignments and landscape. Because of this, the title Cybrarian should be used for professionals in the given work areas.
Kirjasto kentällä on paljon keskustelua kirjastoalan titteleistä. Aiheesta Cybrarian tai digitaalinen kirjastonhoitajuus ei ole paljon tutkimusta tai muuta kirjallista tuotantoa saatavilla. Aihe oli kuitenkin selvästi kirjastomaailmassa tärkeä, koska titteleitä mietittiin läpi 2000- luvun (osin aiemminkin) Suomessa. Osa kirjastoista ryhtyi niitä kehittämään ja ohjaamaan tiettyyn suuntaan.
Digitalisaation keskellä kirjastossa työskentelevien roolit ja tittelit eivät kuitenkaan aina täsmää. Tutkimuksessani tärkeä oli luoda yhteys tutkimuskysymykseni avulla digitaalisen kirjastonhoitajan, Cybrarian-nimikkeen todellisuuden ja titteleiden välille.
Tutustuin kirjastoalan tietolähteisiin alan laadukkaan kirjallisuuden ja täydentävien artikkeleiden avulla. Vahvaksi pohjaksi tuli kirjasto tieteen lait ja periaatteet. Tutkimuskysymykseni vastaukseen pääsin muodostamalla digiajasta kokonaiskäsityksen kirjasto kentällä.
Tutkimuksessani osoitin digitalisaation kirjastoissa synnyttäneen Cybrarianin, cyber-kirjastonhoitajuuden, digitaalisen kirjastonhoitajuuden, monissa muodoissaan ja tehtävätyypeissä. Rohkeutta käyttää moninaisia titteleitä havaitsin puutteeksi. Digitaalisen kirjastonhoitajan työnkuvassa perinteet ohjaavat työtä, jossa teknologian käyttö on tehokasta. Se ei ole pääasia työssä, vaan antaa työkaluja rakentaa uutta. Tutkimukseni osoitti myös, että tärkeimpinä ominaisuuksina digitaalisessa kirjastonhoitajuudessa on tulevaisuuteen orientoitunut mieli, joka yhdessä perinteeseen nojaamisen ja vaalimisen kanssa hyödyntää teknologiaa ja kykenee hiomaan työtään paremmaksi. Tutkimuksessani tein johtopäätöksen, että digitaalinen kirjastonhoitaja (Cybrarian) on oikea titteli tutkimuksessa esitettyihin työtehtäviin ja tehtäväkenttään ja sitä tulisi sen eri muodoissa osoittaa ammattilaisille näillä työskentelykentillä.
In the library field, there is a lot of discussion about titles. On the subject of Cybrarian or digital librarianship there where not much research or literature accessible. The topic was important in the library world because the titles were taught over in the 21st century (even earlier) in Finland. Some libraries began to improve and direct these titles in a certain direction.
The roles and the titles among librarians, who work in the middle of digitization do not always match. In my research, it was important to create a bridge between my research question to the reality and the title of the Cybrarian, the digital librarian.
I became acquainted with quality information sources from the library field and completed these with current articles. As a strong foundation in my research were library science laws and principles. The answer to my research question was found by constituting a big picture of the digital age in the library field.
In my research, I indicated that digitalization gave birth to Cybrarian, cyber-librarianship, digital librarianship, in many forms and work assignments. The courage to use the multiple titles I saw as a deficiency. In the work description of a digital librarian, traditions guide the work, in which the use of technology is efficient. It is not the main thing in the work but gives tools to build new. The most important qualities in the digital librarianship are the future-oriented mind, together with leaning to and fostering tradition, ability to utilize technology and to be able to hone the work better. In my research, I concluded that digital librarianship (Cybrarian) is the right title in the shown working assignments and landscape. Because of this, the title Cybrarian should be used for professionals in the given work areas.