SUOMESTA MAAILMALLE: : HOITAJAN EVÄSREPPU KANSAINVÄLISILLE TYÖMARKKINOILLE KIINAAN.

Abstract

Projekti Suomesta maailmalle, hoitajan eväsreppu kansainvälisille työmarkkinoille Kiinaan, oli Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun terveydenhoitajaopiskelijan omaehtoinen projekti. Projektin idea syntyi opiskelijan vaihto-oppilas kokemuksista Kiinassa ja halusta työllistyä ulkomaille valmistumisen jälkeen.

Projektin päätavoitteena oli lisätä kansainvälisestä työnhausta kertovan tiedon löydettä-vyyttä. Projektin tarkoituksena oli koota tiivis tietopaketti Kiinaan työmarkkinoille aikoville sairaanhoitajille ja terveydenhoitajille. Tavoitteena oli helpottaa tiedon löytämistä yhdestä paikkaa, tuottamalla aiheesta kertovat Internet-sivut.

Projektin tehtävänä oli vastata seuraaviin kysymyksiin: Mistä ja miten töitä voi Kiinassa etsiä? Miten tutkinto tunnustetaan ja terveydenhuollon ammattihenkilö rekisteröidään Kiinassa? Miten työ- tai oleskeluluvan voi Kiinaan saada? Kuinka hoituu ulkomaan verotus?

Projekti toteutettiin lokakuun 2010 –helmikuun 2011 aikana. Projektin toteuttamiseen osallistuivat Kemi-Tornio ammattikorkeakoulun kolme kiinalaista opiskelijaa, kraaffikko sekä Tampereen ammattikorkeakoulun insinööriopiskelija. Projektin Internet-sivustot julkaistiin tammikuussa 2011 osoitteessa cobba.kapsi.fi/maailmalle. Projektin arviointia varten sivustojen sisällöstä kerättiin palautetta kuukauden ajan puolistukturoidun lomakkeen avulla. Saatu palaute käsiteltiin Microsoft Excel tilastointi ohjelmalla.

Yhteenvetona projektin tuloksista voidaan todeta, että sivuston käyttäjät ovat tyytyväi-siä sivuston sisältöön ja enemmistö palautteen antajista koki saavansa riittävästi tietoa kansainvälisestä työnhausta Kiinaan sivustolta.

The Project from Finland to Abroad: Nurses Guide book to Chinese job market was a spontaneous project of a public health nurse student from Kemi-Tornio University of Applied Sciences. The project idea was born in the mind of this student when she was an exchange student in China led her to plan to work in China after graduation.

The aim of the project was to make it easier to find information about international job hunting. The purpose of this project was to make compact guide book for nurses and for public health nurses to enter the Chinese job market, by building an Internet website.

This project dealt with the following questions: Where and how to search a job in Chi-na? How to have a Finnish registered nurse qualification recognized in China? How to get working and residence permit in China? How does the international taxing system work between Finland and China?

The project was implemented from October 2010 till February 2011. Three Chinese students from Kemi -Tornio University of Applied Sciences, one artist and one engineering student from Tampere University of Applied Sciences took part in this project. The project website was published in January 2011 at cobba.kapsi.fi/maailmalle.

Feedback from website's visitors regarding this project was collected through an online half-structured form. Received feedback was analyzed with Microsoft Excel statistics software.

In summary, results of the project revealed the website's users were satisfied with the website's content and most of feedback givers declared having received enough information about international job hunting in China.