Solunsalpaajahoidon vaikutukset syöpää sairastavaan potilaaseen ja itsehoidon ohjaus : Itsehoito-ohjeet solunsalpaajahoitoa saavalle potilaalle

Abstract

TIIVISTELMÄ Oulun seudun ammattikorkeakoulu Hoitotyön koulutusohjelma ______________________________________________________________________ Tekijät: Elsa Korpi ja Katja Kukkonen Opinnäytetyön nimi: Solunsalpaajahoidon vaikutukset syöpää sairastavaan potilaaseen ja itsehoidon ohjaus. Itsehoito-ohjeet solunsalpaajahoitoa saavalle potilaalle. Työn ohjaajat: yliopettaja Elsa Manninen, lehtori Pia Mäenpää ja lehtori Tuula Nissinen. Työn valmistumislukukausi ja – vuosi: Kevät 2011 Sivumäärä: 39 + 21 liitesivua ______________________________________________________________________ Tuotimme tuotekehitysprojektityönä solunsalpaajahoitoa saavan potilaan itsehoito-ohjeet Oulun yliopistollisen sairaalan (OYS) syöpätautien ja hematologian poliklinikalle, joka toimi projektimme tilaajana eli projektin asettajana. Teimme tuotteen yhteistyössä syöpätautien poliklinikan asettaman työryhmän kanssa. Tuotekehitysprojektimme oli kehittämishanke, joka sisälsi tuotteen ja palvelun kehittämisen. Tuotekehitysprojektin tulostavoitteena oli tehdä asiasisällöltään ja ulkoasultaan selkeät, mielenkiintoiset sekä toimivat kirjalliset itsehoito-ohjeet solunsalpaajahoitoa saavalle potilaalle, hänen omaisilleen ja hoitohenkilökunnalle ohjauksen tueksi. Itsehoito-ohjeiden asiasisällössä käsittelimme potilaiden tarvitsemaa tietoa ja tiedon merkitystä solunsalpaajien aiheuttamien sivuvaikutusten ennaltaehkäisemiseksi ja oireiden helpot-tamiseksi. Solunsalpaajahoidon ohjauksen yhtenä tavoitteena on, että potilailla ja omaisilla on tietoa solunsalpaajahoidosta, solunsalpaajahoidon sivuvaikutuksista ja niiden ennaltaehkäisystä. Tuotekehitysprojektimme toiminnallisena tavoitteena oli helpottaa potilaiden elämää vaikeasta sairaudesta huolimatta ja antaa vastauksia potilaita askarruttaviin kysymyksiin. Potilasohjeet helpottavat siten myös hoitohenkilökunnan ja potilaiden välistä yhteistyötä. Tulevassa sairaanhoitajan ammatissa ohjaamme paljon potilaita ja toimimme asiantuntijoina hoitotiimeissä. Sairaanhoitajina meidän on osattava sairauskohtainen uusin asiatieto, jotta voimme ammattitaitoisesti ohjata potilaita. Ohjauksen tukena käytämme muun muassa kirjallisia hoito-ohjeita. Tuote on yksi työväline hoitajille, potilaan ja hänen omaisten hyvän hoidon turvaamiseksi. ______________________________________________________________________ Avainsanat: Solunsalpaajahoito, syöpää sairastava potilas, solunsalpaajien sivuvaikutukset, itsehoito, projektityö

ABSTRACT Oulu University of Applied Sciences Degree Programme in Nursing and Health Care, Option of Nursing ______________________________________________________________________ Authors: Elsa Korpi and Katja Kukkonen Title of thesis: Effects of Cytostatic Treatment on Patients and Self-Care Guidance. Self-Care Instructions for Patients Receiving Cytostatic Treatment. Supervisors: Principal Lecturer Elsa Manninen, Lecturer Pia Mäenpää and Lecturer Tuula Nissinen. Term and year when the thesis was submitted: Spring 2011 Number of pages: 39 + 21 pages of appendices ______________________________________________________________________ The commissioner of our project, the Haematology and Oncology Clinic at the Oulu University Hospital, decided to place an order for self-care instructions for cancer patients receiving cytostatic treatment because of inadequate current instructions and constant lack of time and resources. They sent the commission to the ideas bank for the students of the Oulu University of Applied Sciences from which we received it. The insufficiency of current instructions had become apparent in patient guidance, and a new set of instructions was needed to meet the patients’ needs. The purpose of the product development project was to produce clear, interesting, and functional written self-care instructions to patients receiving cytostatic treatment as well as to their families. Factually and outwardly clear instructions would also help the staff in guiding the pa-tients. The objective of the product development project was to facilitate the lives of the patients despite the severe illness, and to provide answers to their questions. One of the objectives of the guidance for cytostatic treatment is to provide the patients and their families with information about the treatment, its side effects and their prevention. In the planning phase, the project coordination team at the Oncology Clinic provided us with information about the requirements regarding the contents of the instructions. In addition, we examined the literature, studies, and current patient instructions. The self-care instructions were complied in cooperation with a team set by the Haematology and Oncology Clinic. As the result of the project, we compiled the self-care instructions that contain factual content, illustrations, and aphorisms. The contents of the instructions examined the in-formation needed by the patients and its importance in preventing the side effects of cytostatic treatment and alleviating the symptoms. This product is a tool for the nurses to ensure a good patient care. The staff at the Haematology and Oncology Clinic at the Oulu University Hospital can use the self-care in-structions in patient guidance. The instructions support the verbal guidance provided by the nurses and improve the consistency of care. Patients can use the instructions as a checklist in reviewing the matters discussed with the staff. ______________________________________________________________________ Key words: cytostatic treatment, cancer patient, cytostatic side effects, self-care, project work