Maahanmuuttajan perehdyttäminen : Perehdytysopas maahanmuuttajataustaiselle työllistetylle henkilölle varhaiskasvatuksessa

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa päivähoitoyksikkö Merirasti-Siimalle perehdytysopas päiväkotiin työharjoitteluun tai palkkatukijaksolle tulevalle maahanmuuttajataustaiselle työllistetylle henkilölle. Oppaan tarkoituksena on tutustuttaa työllistetty suomalaiseen varhaiskasvatukseen ja auttaa häntä omaksumaan työtehtävänsä.

Opinnäytetyö prosessi käynnistyi Metropolia Ammattikorkeakoulun hallinnoiman Voimaa maahanmuuttajista -hankkeen kautta. Hankkeen tarkoituksena on saada maahanmuuttajat mukaan työelämään ja parantaa heidän urakehitystään tulevaisuudessa. Varsinaisena työelämäkumppanina toimi Itä-Helsingissä sijaitseva päivähoitoyksikkö Merirasti-Siima, joka on ollut mukana Voimaa -hankkeessa syksystä 2010. Päivähoitoyksikkö Merirasti-Siiman kanssa laadittu perehdyttämisopas on yksi Voimaa -hankkeen malli maahanmuuttajataustaisten työllistettyjen henkilöiden urakehityksen tukemiseksi. Maahanmuuttajataustaisille työllistetyille henkilöille suunnatun perehdytysoppaan tarve tuli päivähoitoyksikkö Merirasti-Siimalta, koska vastaavanlaista opasta ei ole ollut olemassa varhaiskasvatuksen kentällä.

Kyseessä on monimuotoinen opinnäytetyö, joka sisältää kirjallisen osuuden lisäksi perehdytysoppaan. Opas muodostui perehdyttämiseen liittyvän kirjallisuuden sekä tiedonkeruumenetelmänä käytettyjen avoimien haastatteluiden avulla. Opinnäytetyössä käytetty kirjallisuus koostui suurelta osin perehdyttämisestä, mutta työn pääpainona olivat maahanmuuttajataustaiset työllistetyt henkilöt varhaiskasvatuksessa.

Opinnäytetyön lopullinen tuotos eli perehdytysopas tallennettiin sähköiseen muotoon, jotta sitä voidaan päivittää ja muokata tarpeiden mukaan sekä mahdollisesti myös levittää varhaiskasvatuksen kentällä.

The purpose of this Bachelor’s thesis was to provide an orientation guide for the day-care unit Merirasti-Siima. The orientation guide was meant to be used by employed immigrants who came to the day-care unit to participate in their internship period or income support period. The guide was designed to introduce the Finnish early childhood education to the employed person and help them to adopt the work.

The thesis project began from the project Voimaa maahanmuuttajista which is managed by Metropolia University of Applied Sciences. The aim of the project is to get immigrants into working life and enhance their career prospects in the future. The actual working life partner was the day-care unit Merirasti-Siima which is located in Eastern Helsinki. The day-care unit has been involved in Voimaa-project since the autumn of 2010. The orientation guide which was drawn up in co-operation with the day-care unit Merirasti-Siima, is one of the Voimaa- project’s models to support immigrants’ career development. The need for an orientation guide for employed immigrants came from the day-care unit Merirasti-Siima, because there was no similar guide in the field of early childhood education before.

This thesis includes a written part and an orientation guide. The guide consists of orientation-related literature, as well as data from open interviews which were used as a data collection method. The literature used in this thesis was mainly based on orientation but the main focus of the thesis was on the employed immigrants in early childhood education.

The final output of the thesis, i.e. the orientation guide was preserved in electronic form which enables its updating and revising, and the guide can also be easily spread in the field of early childhood education.