Runsaiden gynekologisten vuotojen aiheuttajia ja niiden hoitomuotoja : Tietoa naisille via Internet

Abstract

Internet sisältää paljon harhaanjohtavaa tietoa runsaiden vuotojen aiheuttajista ja niiden hoitomuodoista. Kätilötyön lehtori Ulla Paananen ehdotti, että tekisimme Internettiin verkkosivut aiheesta. Yhteistyökumppaniksi saimme Oulun yliopistollisen sairaalan vuodeosastolta 15 apulaisosastonhoitaja Merja Harjulan ja synnytysten ja naistentautien erikoislääkäri Sari Ahonkallion. Aiheeksemme muodostui runsaiden gynekologisten vuotojen aiheuttajat ja niiden hoitomuodot.

Opinnäytetyömme tulostavoitteena oli luoda tiivis, selkeä, kansankielinen ja helposti saatavilla oleva tietopaketti Internettiin. Toiminnallisena tavoitteenamme oli antaa naisille mahdollisuus hyödyntää luotettavaa tietoa runsaista vuodoista ja niiden hoidoista. Oppimistavoitteenamme oli oppia runsaiden vuotojen aiheuttajista ja niiden hoitomuodoista, projektityöskentelyä sekä yhteistyötä organisaation, Oulun yliopistollisen sairaalan, henkilökunnan kanssa.

Työssä hyödynsimme asiantuntijalähteitä 2000-luvulta sekä muutamia kansainvälisiä lähteitä. Tietoa etsimme runsaiden vuotojen aiheuttajista; idiopaattisesta vuodosta, myoomista, polyypeista ja kohdun limakalvon liikakasvusta sekä niiden hoitomuodoista. Hyödynsimme myös lähteitä verkkosivujen laatimisesta ja projektityöskentelystä.

Projektimme päätuotoksena syntyivät verkkosivut Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin sivuille. Verkkosivut sisältävät tietoa runsaiden gynekologisten vuotojen aiheuttajista ja niiden hoitomuodoista. Sivuista saamamme palautteen mukaan tuotteemme on selkeä, tiivis ja asiallinen. Tuotteemme on myös helposti saatavilla.

Projekti onnistui mielestämme hyvin. Jatkossa voisi tutkia, ovatko potilaat hyötyneet sivuista ja onko niillä ollut vaikutusta ohjausaikoihin. Sivuja voisi kehittää myös lisäämällä tietoa muista vuotohäiriöistä, esimerkiksi kuukautisten puuttumisesta. Kansainvälisenä tieto voisi saavuttaa useampia aiheesta kiinnostuneita. Tulevaisuudessa verkkosivuja on helppo päivittää.

The information about causes and treatments of heavy gynecological bleeding on the Internet is inaccurate and unreliable. With that idea in mind we met the staff from gynecological ward in Oulu University Hospital. They said that the website about idiopathic cause, myomas, polyps and endometrium hyperplasia was needed.

Our objective was to give high class information to women who suffer from gynecological bleeding. We wanted the information to be easily available and reliable. Our purpose was to create a compact and clear product. We aimed to create a website without jargon. Our practical aim was to provide women with reliable information. Our learning objective was to learn about the causes and treatment of gynecological bleeding. After the project we would know how to do a product and how to cooperate with the staff of Oulu University Hospital.

We searched diverse sources and information written by professionals in the 21th century. We collected information about the causes and treatments of heavy gynecological bleeding. We also found out information about how to plan web pages and how to work in a project.

Our product is web pages on the website of Oulu University Hospital. According to the feedback we collected, our product is clear and compact. It is also easily available.

We think that the project was successful. Later someone could do a research whether the patients have benefitted of our product or not. In the future someone could expand our web pages to include information about amennorhea. A translated version of the web pages would also be useful. When new research results about causes and treatment come out, our web pages can be easily updated.