Kirjasto tulee kaapista ulos : Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä käsittelevän kaunokirjallisuuden asiasanoitus kolmessa maakuntakirjastossa

Abstract

Tässä opinnäytetyössä pyrittiin selvittämään seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä käsittelevän kaunokirjallisuuden asiasanoitusta ja löytyvyyttä kolmesta maakuntakirjastosta.

Tietoperustassa käydään lyhyesti läpi Seta ry:n historiaa sekä seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin liittyvien lakien kehitystä Suomessa. Tietoperustassa käsitellään myös asiasanoitusta sekä listamenetelmän käyttöä kirjastokokoelmien arvioinnissa.

Tutkimuksessa käytettiin listamenetelmää, jossa kerättyä kirjalistaa verrattiin valittujen maakuntakirjastojen kokoelmiin. Selvitettiin myös mitä seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin liittyviä termejä YSA:sta ja Kaunokista löytyy. Lisäksi kaunokirjallisuuden määrää maakuntakirjastoista selvitettiin hakemalla kirjastojärjestelmistä kaunokirjallisuutta, jota oli asiasanoitettu seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin liittyvin termein.

Kirjalistassa ollutta suomenkielistä kaunokirjallisuutta maakuntakirjastoista löytyi hyvin, mutta asiasanoitukseen tulisi kiinnittää enemmän huomiota. Kirjalistan englanninkielistä kaunokirjallisuutta maakuntakirjastoista ei löytynyt montaa teosta. Tämä osaltaan vaikuttaa tulokseen ja heikentää tutkimuksen luotettavuutta. Joitain asiasanoja tulisi tarkastella uudelleen, koska ne eivät ole yksiselitteisiä.

The purpose of this thesis was to explore how three regional libraries keyword and offer fictional books about sexual and gender minorities

The theoretical foundation briefly discusses the history of Seta ry (organization for LGBTI rights in Finland) and takes a look at development of laws concerning sexual and gender minorities in Finland. The list-checking method as an evaluation tool of library collections and keyword indexing are also discussed in the theoretical foundation.

The research method used in this thesis is list-checking method in which the collected booklist is compared with the collections of selected libraries. It was also explored what kind of keyword indexing The General Finnish Thesaurus (YSA) and Kaunokki – thesaurus for fiction uses when discussing the minorities mentioned earlier. In addition were the collections searched using the keywords to find out the amount of books that were indexed using these keywords.

Fiction in Finnish included in the booklist has a strong presentation in the regional libraries. The weak spots are the usage of keywords and the large amount of fiction in English not found in the libraries. This in part effects the results and weakens the integrity of research. Some of the keywords should be questioned and discussed more because they can be understood and interpreted in more than just one way.