Monikulttuurinen vuorovaikutus sairaan vastasyntyneen ja ennenaikaisesti syntyneen hoitotyössä
Hyytiäinen, Miia; Sajama, Heidi (2012)
Hyytiäinen, Miia
Sajama, Heidi
Metropolia Ammattikorkeakoulu
2012
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012111515378
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012111515378
Tiivistelmä
Opinnäytetyön tarkoituksena oli kuvata monikulttuurisuutta sairaan vastasyntyneen ja ennen-aikaisesti syntyneen lapsen hoitotyössä. Tarkoituksen myötä keskityttiin vanhempien sekä hoitohenkilökunnan välisiin vuorovaikutustilanteisiin. Opinnäytetyö koostui jo valmiiden tutkimuksien sisältöjen analyyseista. Analyysi oli suoritettu induktiivisesti.
Työ toteutettiin yhteistyössä Metropolian ammattikorkeakoulun Hoitotyön koulutusohjelman, HYKS:n Naisten- ja lastentautien tuloyksikön sekä Tampereen yliopiston Hoitotieteen laitok-sen kanssa. Opinnäytetyö kuuluu osaksi Lasten ja nuorten hoitotyön tulevaisuuden osaaminen – hanketta. Opinnäytetyö on sovellettu systemaattinen kirjallisuuskatsaus. Tutkimusmenetel-mänä on laadullinen tutkimus, joka tuotettiin käyttäen sisällön analyysiä. Analyysi on suori-tettu induktiivisesti.
Tutkimustulokset kertoivat vanhempien ja hoitohenkilökunnan välisen vuorovaikutuksen eri-laisia puolia. Vuorovaikutuksessa positiivisiksi asioiksi kerrottiin hoitajien ystävällisyys, em-patia, lapsesta sekä vanhemmista hyvä huolenpitäminen ja aito välittäminen. Vanhemmat luottivat hoitohenkilökunnan ammattitaitoon ja arvostivat johdonmukaisia hoitosuunnitelmia.
Epämiellyttäviä tunteita hoitajissa herättivät kulttuurieroista johtuvat mielipiteet muun muassa naisen roolista. Vanhemmat nimesivät negatiivisiksi asioiksi eroavaisuudet koko perheen mahdollisuuksista osallistua lapsen hoitoon. Perheen osallistumista lapsen hoitoon rajoittivat sairaalan pienet tilat sekä kulttuurierot perherooleista. Hoitohenkilökunnan vaihtuvat työajat vaikuttivat negatiivisesti vanhempien ja hoitajien väliseen vuorovaikutukseen ja luottamukseen.
Hoitohenkilökunnan ja vanhempien välistä kielimuuria helpotti tulkin käyttäminen, kirjalliset materiaalit, kuvakortit sekä yksinkertaisen englannin käyttäminen.
Työ toteutettiin yhteistyössä Metropolian ammattikorkeakoulun Hoitotyön koulutusohjelman, HYKS:n Naisten- ja lastentautien tuloyksikön sekä Tampereen yliopiston Hoitotieteen laitok-sen kanssa. Opinnäytetyö kuuluu osaksi Lasten ja nuorten hoitotyön tulevaisuuden osaaminen – hanketta. Opinnäytetyö on sovellettu systemaattinen kirjallisuuskatsaus. Tutkimusmenetel-mänä on laadullinen tutkimus, joka tuotettiin käyttäen sisällön analyysiä. Analyysi on suori-tettu induktiivisesti.
Tutkimustulokset kertoivat vanhempien ja hoitohenkilökunnan välisen vuorovaikutuksen eri-laisia puolia. Vuorovaikutuksessa positiivisiksi asioiksi kerrottiin hoitajien ystävällisyys, em-patia, lapsesta sekä vanhemmista hyvä huolenpitäminen ja aito välittäminen. Vanhemmat luottivat hoitohenkilökunnan ammattitaitoon ja arvostivat johdonmukaisia hoitosuunnitelmia.
Epämiellyttäviä tunteita hoitajissa herättivät kulttuurieroista johtuvat mielipiteet muun muassa naisen roolista. Vanhemmat nimesivät negatiivisiksi asioiksi eroavaisuudet koko perheen mahdollisuuksista osallistua lapsen hoitoon. Perheen osallistumista lapsen hoitoon rajoittivat sairaalan pienet tilat sekä kulttuurierot perherooleista. Hoitohenkilökunnan vaihtuvat työajat vaikuttivat negatiivisesti vanhempien ja hoitajien väliseen vuorovaikutukseen ja luottamukseen.
Hoitohenkilökunnan ja vanhempien välistä kielimuuria helpotti tulkin käyttäminen, kirjalliset materiaalit, kuvakortit sekä yksinkertaisen englannin käyttäminen.