Lämpökuvaus Suomenlinnan restaurointityön apuna

Abstract

Opinnäytetyön aiheena selvitettiin, kuinka lämpökuvausta voidaan hyödyntää Suomenlinnan rakennusten restaurointitöissä ja yleensäkin korjausrakentamisessa. Tutkimuskohteina olivat lämpövuodot Suomenlinnan hoitokunnan hallinnoimissa asuinhuoneistoissa. Lisäksi opinnäytetyössä pohdittiin, miten lämpökuvausta voitaisiin hyödyntää kosteusvaurioiden tutkimisessa ja esimerkiksi rappausten kunnon arvioinnissa. Opinnäytetyöhön kuului käytännön esimerkkikohteina neljän eri asuinrakennuksen huoneistoja. Lämpökuvaus suoritettiin kahtena eri kuvauspäivänä. Opinnäytetyössä selostettiin lämpökuvauksen yleisiä periaatteita.

Suomenlinnan hoitokunnan käyttöön luovutettiin harjoituskohteista erillinen lämpökuvausraportti, jota voidaan hyödyntää opinnäytetyön ohella tulevaisuudessa eri restaurointikohteiden lämpökuvausta harkitessa.

The topic of this thesis was to find out, how thermal imaging can be used in building restoration works in Suomenlinna. Subjects of survey were some apartments ruled by the Governing Body of Suomenlinna suffering from thermal leaks. In addition, the study consideres in theory, how to use thermal imaging in surveying moisture problems and for example in investigation of loose render on the walls of buildings. As a practical part in the thesis, thermal imaging was used in some apartments in four different buildings. The thermal imaging was performed on two days.

In the beginning of the thesis, the principles of the thermal imaging are explained.

The thermal imaging report was handed over to The Governing Body of Suomenlinna. It can be utilized when planning the use of thermal imaging in future restoration works.