Metsänymfi-sadun kuvitus

Abstract

Tämän opinnäytetyön aiheena on suunnitella ja toteuttaa kuvitukset H.C. Andersenin satuun Metsänymfi. Opinnäytetyön tavoitteena on antaa tekijälle harjoitusta laajemman kuvitusprojektin parissa työskentelemisestä. Alkuperäisessä tarinassa kohderyhmänä ovat pääasiassa aikuiset, mutta opinnäytetyössä toteutettavat kuvitukset keskityttiin suunnittelemaan lapsille. Alkuperäisen sadun henkeä on kunnioitettu tekemällä kompromisseja ja etsimällä tasapainoa tekniikkaa valitessa.

Metodina opinnäytetyössä käytettiin spiraalimallia kuvituksia suunnitellessa. Satu luettiin useaan kertaan ja juonta tutkittiin lukukertojen aikana. Lopulta tärkeimmät kohdat juonesta päätettiin näiden monien lukukertojen perusteella. Kuvitukset toteutettiin pääasiallisesti perinteisin piirustus- ja maalaustekniikoin, digitaalista maalausta käytettiin prosessin lopussa.

Työn tuloksina ovat kymmenen kuvitusta, joista puolet on suunniteltu käytettäväksi kokosivun kuvituksina ja puolet pienempinä kuvituksina sivujen reunoilla.

The subject of this thesis was designing and illustration of the H.C. Andersen’s story The Wood Nymph. The goal of the thesis was to give practice the author of bigger illustration projects. While the original story has the feeling of being written for adult audience because of its old age, in the thesis the illustrations were focused to be designed for children. The spirit of the original story was respected by compromising and finding a balance in the choices of the techniques.

The spiral model was the method used while planning and designing the illustrations. The story was read several times and the plot was researched during those rounds. Finally the most important parts of the plot were chosen based on these many reading rounds. Illustrations were carried out mostly with traditional drawing and painting; digital coloring was used at the end of the process.

The final products include ten illustrations, half of which are designed to be full-page images and the rest half to be used as smaller illustrations on the side of the pages.