40 + 3 viikkoa odottavan puutarhassa : Runollinen e-kuvakirja raskausajasta

Abstract

Opinnäytetyöni aiheena on raskausajan kuvaaminen. Aiheesta olen työstänyt sähköisen runokirjan, 40 + 3 viikkoa odottavan puutarhassa, jossa kuvaan raskausajan muutosprosessia piirrosten ja runojen muodossa. Opinnäytetyöni kirjallisessa osuudessa tutkin niitä seikkoja, joiden perusteella kirjani on rakentunut. Opinnäytetyöni tavoite on olla odotusajan merkitystä ja vaikutuksia lähestyvä tutkimuksellinen taiteellinen e-kirja.

Teososani on sähköinen, runollinen kuvakirja. Kirja sisältää kuvauksen raskausajan luvatuista 43 viikosta. Kirja koostuu neljästäkymmenestäkolmesta aukeamasta, joilla kullakin on runo ja kuvituksena naishahmo, kasviaihe ja taustakuvat. Lisäksi kirjassani on kannet ja alku- ja loppuaukeamat, siis yhteensä 92 sivua. Teokseni toteutuksena on digitaalinen piirtäminen ja taittaminen. Opinnäytetyöni teoriaosassa pohjustan ensin aihepiiriäni pohtimalla naiseuden ja kasvillisuuden yhteismerkityksiä, jonka jälkeen käsittelen yleisesti kuvan tulkintaa. Tämän jälkeen pohdin lähemmin äitiyden myyttiä, raskauden vaikutuksia naiseen ja näiden asioiden liittymistä teokseni syntyprosessiin. Lopuksi käsittelen kirjani koko työprosessia teknisistä valinnoistani ja kirjan sisällön tuottamisesta sen kokoamiseen sähköiseen muotoon. Tutkimukseni päättyy pohdintaosioon.

Keskeisenä aineistona olen käyttänyt Babycenter-verkkosivuston verbaalista kuvausta raskauden kehityksestä, omia päiväkirjamerkintöjäni raskausajoiltani sekä aihetta koskevaa kirjallisuutta. Kuvan funktioita, semiotiikkaa ja kuvanlukutaitoa käsittelevään osioon olen hyödyntänyt opettajani luentomonisteita, asiaa käsittelevää kirjalli-suutta ja verkkosivustoa. Teknisen ja sisältöä koskevan toteutuksen aineistona olen käyttänyt mm. alan kirjallisuutta, digitaalista piirtämistä koskevia tai sivuavia opinnäytetöitä sekä sähköisen kirjan tekemistä opastavia Internet-sivustoja.

Opinnäytetyöni on auttanut minua ymmärtämään itseäni syvemmin naisena, äitinä ja kuvataiteilijana. Tutkimuksen myötä taitoni digitaalisen piirtämisen ja taittotyöskentelyn suhteen laajenivat. Tutkimusprosessin tulos on minulle tekijänä tärkeä ja ikimuistoinen dokumentti elämäni merkittävistä vaiheista. Se on myös kaunis ja herkkä taideteos, jonka aihepiiri on meitä jokaista koskettava.

The topic of my thesis is to describe duration of pregnancy. On the basis of the theme I compiled an electric poem book 40 + 3 Weeks in the Garden of the Waiting, using drawings and poems to describe the change process of pregnancy. In the written part of my thesis I study the facts on the basis of which my book is structured. The objective of my thesis is to conduct a research with an outcome in the form of an artistic e-book emphasizing the importance and effects of being pregnant.

My artwork is an electric, poetic picture book. The book includes a depiction of the promised 43 weeks of the pregnancy. The book consists of forty three spreads which each have a poem and a woman figure, a plant motive and background images. Moreover, my book includes covers and the initial and final spread, for a total 92 pages. The implementation of my artwork is digital drawing and desktop publishing. In the theory part of my thesis I first pave the way for the theme by pondering the collaborative meanings of womanhood and vegetation, followed by a general discussion of the interpretation of the picture. This stage leads me to ponder closer the myth of maternity and the effects of the pregnancy on the woman and how these aspects are related to the birth process of my artwork. Finally, I deal with the whole work process of the book from the technical choices and the production of the book’s contents to the assemblage of the e-book format. I complete my thesis with the discussions and conclusions chapter.

The central material used is BabyCenter website´s verbal description of pregnancy development, my own diary notes and books on the topic. For the section dealing with the functions of a picture, semiotics and the ability to read a picture I utilized the hand outs of my teacher, the literature and website dealing with the topic. For the technical and the contents of the implementation of the material I used, among other things, research field-specific literature, theses touching upon or discussing digital drawing, and also materials on websites guiding in the making of e-books.

My thesis process helped me understand myself deeper as a woman, mother and a visual artist. In addition, my skills in digital drawing and layout working expanded. As the author, the result of my research process is important and a memorable document of my life´s meaningful stages. It is also a beautiful and sensitive artwork, the topic of which touches us all.