"Paremmin integroitu kuin monet turkulaiset Iisalmessa." Maahanmuuttajaperheiden kokemuksia kotoutumisesta Iisalmeen

Abstract

Tässä opinnäytetyössä selvitettiin maahanmuuttajaperheiden kokemuksia kotoutumisesta Iisalmeen. Opinnäytetyön teoreettisessa viitekehyksessä käsiteltiin maahanmuuttajuutta Suomessa ja kotoutumisprosessia. Lisäksi kuvailtiin maahanmuuttajaperheitä palvelujen käyttäjinä. Opinnäytetyön toimeksiantajia olivat Iisalmen kaupungin elinvoimapalvelujen maahanmuuttoneuvonta ja lasten päivähoitopalvelut. Opinnäytetyössä käytettiin sekä kvantitatiivista että kvalitatiivista tutkimusmenetelmää painottaen kvalitatiivista aineistoa. Aineistonkeruumenetelmänä käytettiin puolistrukturoitua kyselylomaketta, jossa oli useita avoimia tarkentavia kysymyksiä. Perheet saivat tietoa tutkimuksesta etukäteen. Kyselylomakkeet jaettiin perheille päiväkotien kautta. Tutkimukseen osallistui kymmenen maahanmuuttajaperhettä.

Opinnäytetyössä kuvattiin maahanmuuttajaperheiden kokemuksia kulttuurisesta, sosiaalisesta ja taloudellisesta kotoutumisesta sekä eri palvelujen merkityksestä kotoutumisessa. Tutkimustuloksista ilmeni, että maahanmuuttajaperheet olivat kotoutuneet Iisalmeen pääasiassa erittäin hyvin. Asumisaika, suomen kielen taito, sosiaaliset suhteet, lasten päivähoito ja työpaikka edistivät kotoutumista. Eri palvelujen järjestäjät ja maahanmuuttajia työssään kohtaavat saavat tutkimuksesta hyödyllistä tietoa siitä, millä tavoin maahanmuuttajien kotoutumista voidaan tukea parhaalla mahdollisella tavalla. Jatkotutkimusaiheena voisi olla päivähoidon työntekijöiden kokemukset työsken-telystä maahanmuuttajaperheiden kanssa sekä kaikkien Ylä-Savolaisten maahanmuuttajien kotoutuminen.

In this thesis immigrant families’ experiences of integration to Iisalmi were examined. The theoretical framework consisted of immigration in Finland and families’ integration. Also different kind of services which immigrant families use were described. The client organizations of the thesis were immigrant advice and children’s day care services in Iisalmi.

The research was both quantitative and qualitative and the qualitative material was emphasized. The method used to collect material was a half structured questonnaire with many open specifying questions. Families got information about the research beforehand and expressed their willingness to take part in the research. The questionnaires were given to the families through their child’s day care. Ten immigrant families participated in the research.

This thesis described immigrant families’ experiences of cultural, social and economic integration and meaning of different services in the integration. From the research results it appeared that immigrant families have integrated mainly very well to Iisalmi. The time of living, Finnish language skills, social relations, children’s day care and working contributed to integration. Through the immigrants’ experiences can different service organizers and workers who meet immigrants at work get useful information about how immigrant integration could be supported the best possible way. Further studies could be done to examine day care workers’ experiences from working with immigrant families as well as the integration of all Upper Savo immigrants.