Selkokielinen säteilysuojelun oppimateriaali englanninkielisille sairaanhoitajaopiskelijoille
Polvinen, Jesse; Hytönen, Niki (2022)
Polvinen, Jesse
Hytönen, Niki
2022
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2022121228205
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2022121228205
Tiivistelmä
Säteilysuojelun keskeisin tavoite on ionisoivan säteilyn aiheuttamien haittojen ennaltaehkäisy. Säteilysuojelukoulutus kuuluu kaikille, jotka työssään osallistuvat säteilyn käyttöön. Sairaanhoitaja voi työskennellä säteilyn parissa leikkaussalissa, ensiapupoliklinikalla, teho-osastolla, gastroenterologiassa, tai kardiologian laboratoriossa. Sairaanhoitaja voi myös kuulua esimerkiksi isotooppilaboratorion henkilökuntaan tai muuten työssään osallistua muihin paljon säteilylle altistaviin toimenpiteisiin. Tutkimustuloksissa on havaittu säteilykoulutuksen puutetta säteilyn parissa työskentelevien sairaanhoitajien keskuudessa ja tulokset osoittavat myös säteilyosaamisen ja koulutuksen merkityksen lääketieteellisen säteilyn turvallisen käytön varmistamisessa.
Opinnäytetyö toteutettiin kehittämistyönä ja siinä tehtiin oppimateriaali säteilysuojelun perusteista selkokielellä suomeksi englanninkielisille sairaanhoitajaopiskelijoille. Toimeksiantajana kehittämistyössä oli Savonia-ammattikorkeakoulu. Oppimateriaali tehtiin Microsoft PowerPoint -ohjelmalla ja se on tehty opetuskäyttöön. Oppimateriaalin sisältö koostuu ionisoivan säteilyn käytöstä ja haitoista, sekä säteilysuojelun perusperiaatteista ja turvallisista työskentelytavoista. Sisällössä on painotettu sairaanhoitajan työhön liittyviä säteilysuojelun aiheita.
Kehittämistyön tavoitteena on lisätä englanninkielisten sairaanhoitajaopiskelijoiden tietämystä säteilysuojelusta sekä säteilysuojelun sanaston tuntemusta suomen kielellä. Tulevaisuudessa tuotoksesta olisi helppo kehittää mahdollisesti lisää oppimateriaalia keskittyen esimerkiksi jonkin tietyn kuvantamismenetelmän säteilysuojeluun. Tuotosta olisi helppo muokata ulkoasultaan paremmaksi ja laajentaa asiasisältöä ilman selkokielisyyttä.
Opinnäytetyö toteutettiin kehittämistyönä ja siinä tehtiin oppimateriaali säteilysuojelun perusteista selkokielellä suomeksi englanninkielisille sairaanhoitajaopiskelijoille. Toimeksiantajana kehittämistyössä oli Savonia-ammattikorkeakoulu. Oppimateriaali tehtiin Microsoft PowerPoint -ohjelmalla ja se on tehty opetuskäyttöön. Oppimateriaalin sisältö koostuu ionisoivan säteilyn käytöstä ja haitoista, sekä säteilysuojelun perusperiaatteista ja turvallisista työskentelytavoista. Sisällössä on painotettu sairaanhoitajan työhön liittyviä säteilysuojelun aiheita.
Kehittämistyön tavoitteena on lisätä englanninkielisten sairaanhoitajaopiskelijoiden tietämystä säteilysuojelusta sekä säteilysuojelun sanaston tuntemusta suomen kielellä. Tulevaisuudessa tuotoksesta olisi helppo kehittää mahdollisesti lisää oppimateriaalia keskittyen esimerkiksi jonkin tietyn kuvantamismenetelmän säteilysuojeluun. Tuotosta olisi helppo muokata ulkoasultaan paremmaksi ja laajentaa asiasisältöä ilman selkokielisyyttä.