Subteksti kohtauksen käsikirjoittamisessa : tapaustutkimus: Täi

Abstract

Tämän opinnäytetyön tavoitteena on tapaustutkimuksen avulla selvittää, miten subtekstiä voidaan kirjoittaa kohtaukseen. Opinnäytetyössä kirjoitetaan audiovisuaalisen teoksen kohtaus, ja kirjoitusprosessin aikana tarkastellaan, kuinka sen eri osa-alueisiin voidaan kirjoittaa subtekstiä. Selvityksen tukena on käytetty alan kirjallisuutta, erityisesti tohtori Linda Segerin teosta Writing Subtext – What Lies Beneath. Lisäksi on tarkastelu esimerkkejä olemassaolevista subtekstuaalisista teoksista. Tarkoituksena on kirjoittaa kohtauksen käsikirjoitus, joka havainnollistaa subtekstin kirjoittamisen eri keinoja.

Tutkimuksessa havaittiin, että subtekstiä voi kirjoittaa monipuolisesti kohtauksen eri aspekteihin, kuten henkilöhahmoihin, dialogiin, toimintaan, ympäristöön, lavasteisiin sekä ääniin ja se voi auttaa henkilöhahmojen syventämisessä, juonen kuljettamisessa, sekä uskottavan maailman rakentamisessa. Subtekstin avulla voidaan myös tarkastella teoksen teemaa ja välittää haluttua tunnetta katsojalle.

Opinnäytetyön johtopäätöksenä on se, että kohtauksen käsikirjoituksessa voi olla tiedostamattomasti syntynyttä subtekstiä, mutta sen tietoinen ja tavoitteellinen kirjoittaminen voi auttaa käsikirjoituksen tavoitteen saavuttamisessa. Tutkimus on tapaustutkimus, eikä se tarkastele subtekstin kirjoittamista erilaisissa kohtauksissa. Opinnäytetyötä tukisivat selvitykset, jotka tarkastelevat miten eri kohtaustyypit vaikuttavat subtekstin kirjoittamiseen.

The objective of this bachelor's thesis was to examine as to how subtext can be used when scripting an audio-visual scene. In this thesis a scene was written, and the writing process was used to examine as to how subtext can be applied to its different aspects. Scholarly and professional literature was referenced to support the case study, especially Writing Subtext, What Lies Beneath (2017) by Dr Linda Seger was used. This study also presents examples from existing works and uses them to demonstrate the use of subtext. The purpose of this thesis was to write a scene that illustrates ways to use subtext in a scene.

The findings suggest that subtext can be written versatilely into different aspects of a scene. Aspects such as characters, dialogue, action, environment, props and sound can all include and convey subtext. Subtext can help deepen characters, it can advance the plot and it can help build a relatable and believable world. Subtext can also be used to examine the theme of the script and convey desired feelings to the viewer.

The conclusion of this thesis was that the script can have subtext that was created unconsciously or intuitively but writing it purposefully can help in achieving the goal of the script. Being a case study, this study did not examine different scene structures and as such it would be supported by and benefit from studies that do examine how different types of scenes can affect subtext.