Saattaen hoidettava : opas omaisen tukemiseksi läheisen siirtyessä kotoa pitkäaikaishoitoon

Abstract

Tämä opinnäytetyö toteutettiin kehittämistyönä Leväsen palvelukeskuksen kanssa. Opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa opas omaiselle läheisen siirtyessä omasta kodista hoitokotiin. Opas on Leväsen palvelukeskuksen tilaama ja se suunniteltiin heidän toiveidensa sekä teoriatiedon perusteella. Opas on tarkoitettu annettavaksi omaiselle jo hoidon suunnitteluvaiheessa. Oppaan tavoitteena on antaa siirtymävaiheeseen liittyvää tietoa lyhyesti ja ytimekkäästi. Omaisen on helppo kerrata oppaan avulla tietoa tarvittaessa uudelleen. Opas sisältää siirtymävaiheessa yleisimmin esille tulevia asioita. Oppaassa huomioidaan hoitohenkilökunnan ja omaisten yhteistyö sekä omaisen rooli osana potilaan kokonaisvaltaista hoitoa. Opinnäytetyön tavoitteena oli kehittää tekijöiden ammatillista kasvua ja tuottaa tietoa.

Pitkäaikaishoitoon tai palveluasumiseen muuttaminen on merkittävä elämänvaihe, joka on haastava sekä omaiselle että siirtyvälle asiakkaalle. Oman kodin jättäminen voi olla raskasta ja uuteen paikkaan sopeutuminen vie aikaa. Omaisen on myös tehtävä oma surutyönsä hoitovastuun siirtyessä toiselle taholle. Siirtymävaihetta suunniteltaessa omainen tarvitsee kaiken mahdollisen tuen. Opinnäytetyön nimi Saattaen hoidettava- kuvaa matkaa, jota kotoa hoitopaikkaan siirtyvä asiakas sekä omainen kulkevat.

Elämän loppuvaiheen hyvä hoito ja sen kehittäminen tulisi olla hoitohenkilöstön ohjenuorana toteutettaessa hoitotyötä. Hoitohenkilökunnan, omaisen ja asiakkaan hyvä yhteistyö helpottaa hyvän ja kokonaisvaltaisen hoidon toteuttamista. Leväsen palvelukeskus on pitkäaikaishoitolaitos, monen asiakkaan viimeinen koti. Suunnittelemamme oppaan tarkoitus on auttaa henkilökuntaa tukemaan nykyistä paremmin asiakkaiden omaisia.

This study was carried out as a development work in co-operation with Levänen service centre. The purpose of this thesis was to design and produce a guidebook for the period of transition from home to nursing home. The guidebook was ordered by the Levänen service centre. It was designed by their needs, complemented by the framework of nursing theory. The guidebook is intended to be given for family members of an elderly at the stage of transition from home to a nursing home. The aim of the guidebook is to provide information about the period of transition in a compact and succinct way. If necessary, it is easy to repeat information of the guidebook over and over again. The guidebook contains information of the most common things that appear in a period of transition. The co-operation of a family and staff is also taken into account. The aim of this thesis was to develop professional growth and to provide information.

Moving to live in a nursing home is an important stage of life. This stage is a challenging time for every member of the family. Leaving one`s own home is often hard and it takes time to adapt oneself to the new place. Family members need to undergo their grief process and they need a lot of support for it. A name of the thesis Hospice care is representing a journey, which the family members are going with.

A good care and its development should be the guiding principle of the nursing staff in the final stage of life. The good co-operation of nursing staff, family members and a cliend helps to accomplish a good care. The Levänen service centre is the home of people who need a long-term care. The guide is intended to help nursing staff to support family members.