Lapsipotilaan valmistaminen magneettitutkimukseen : Potilasohje vanhemmille

Abstract

TIIVISTELMÄ

Oulun ammattikorkeakoulu Oy Hoitotyön koulutusohjelma Tekijät: Milla Haapala ja Ilse Hyttilä

Opinnäytetyön nimi: Lapsipotilaan valmistaminen magneettitutkimukseen - Potilasohje vanhem-mille Työn ohjaajat: Marja-Liisa Majamaa ja Anja Henner Työn valmistumislukukausi ja –vuosi: Syksy 2014 Sivumäärä: 35 + 3

Magneettitutkimus voi herättää lapsessa pelkoja ja ahdistusta. Lapsen valmistaminen tutkimuk-seen antaa hänelle mahdollisuuden vastaanottaa ja ymmärtää tietoa sekä käydä läpi etukäteen tulevaa tutkimusta, mikä vähentää lapsen pelkoja ja epävarmuutta. Vanhemmat tarvitsevat tietoa tutkimuksesta ja sen kulusta, jotta he voivat tukea lasta ja vastata lapsen kysymyksiin. Tieto vä-hentää myös vanhempien omia pelkoja, jotka voivat heijastua lapseen. Lapsen valmistaminen tutkimukseen on tärkeää myös tutkimuksen onnistumisen kannalta. Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä. Opinnäytetyön tarkoitus oli suunnitella ja toteuttaa selkeä ja informatiivinen kirjallinen potilasohje vanhemmille, joiden lapsi on tulossa anestesiassa tehtävään magneettitutkimukseen Oulun Yliopistolliseen sairaalaan. Tavoitteena on lievittää magneettitutkimukseen tulevien lasten pelkoja ja ahdistusta valmistamisen avulla sekä tehostaa sairaalan ja potilaiden yhteistyötä sujuvan hoitoprosessin takaamiseksi. Tavoitteena on myös kehittää magneettitutkimukseen liittyvää kirjallista potilasohjausta ja välittää vanhemmille tietoa tutkimuksesta, sen kulusta ja siitä, kuinka valmistaa lasta toimenpiteeseen. Potilasohje toteutettiin yhteistyönä Oulun ammattikorkeakoulun ja Oulun yliopistollisen sairaalan kanssa. Oulun yliopistollisen sairaalan yhteistyöosastojen henkilökunta tutustui tuotteeseen ja antoi siitä palautetta jo suunnitteluvaiheessa. Palautteen pohjalta teimme tuotteeseen haluttuja muutoksia ja kehitimme tuotetta yhteistyötahon toivomuksia vastaavaksi. Opinnäytetyön tavoitteiden saavuttamista mitattiin asettamalla tuotteelle laatukriteerejä ja esitestaamalla tuotetta kohderyhmällä. Esitestauksen tuloksien mukaan tuote oli selkeä ja siinä tuli esille keskeiset asiat magneettitutkimuksesta ja lapsen valmistamisesta. Jatkokehitysmahdollisuutena opinnäytetyölle voisi olla potilasohjeen kääntäminen englanniksi.

Asiasanat: lapsi, magneettitutkimus, potilasohje, pelko, projekti

ABSTRACT

Oulu University of Applied Sciences Degree Programme in Nursing and Health Care, Option of Nursing

Authors: Milla Haapala and Ilse Hyttilä Title of Thesis: A Child Patient’s Preparation for a Magnetic Resonance Imaging –A Patient Guide for the Parents Supervisors: Marja-Liisa Majamaa and Anja Henner Term and year when the thesis was submitted: Autumn 2014 Number of pages: 35 + 3

Having a magnetic resonance imaging (MRI) can evoke fears and anxiety in children. This anxie-ty can be reduced by preparing the child for the scan, which gives the child a chance to receive and apprehend information and prepare for the coming examination. Parents need information about the magnetic resonance imaging so that they can support the child and answer the ques-tion that the child might have. Appropriate information reduces also the fears that parents might have that can reflect to the child. Preparing the child for the examination is also important for the success of the scan. The thesis was carried out as a functional work. The main purpose of the thesis was to make a patient guide for parents whose child is going have a magnetic resonance imaging in Oulu Uni-versity Hospital. The purpose was to develop the written patient guidance and give the parents information about the magnetic resonance imaging and how to prepare the child for it. The aim is to relieve the fears that the child has connected to the magnetic resonance imaging and make the cooperation between the family and the hospital more efficient. The personnel of the cooperative departments in Oulu University Hospital gave feedback about the product from the beginning. Based on the feedback we made chances to the product so that it would correspond their wishes. Objectives were measured by setting quality standards for the guide and pre-testing it. The result of the pre-testing was that the product was clear and it con-sists essential information about the scan and preparing of the child. Future development proposal for the thesis is translating the patient guide into English.

Key word: children, magnetic resonance imaging, patient guide, fear, project