Opaslehtinen Vanhan Vaasan sairaalasta potilaiden omaisille

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tehdä opaslehtinen Vanhan Vaasan sairaalasta potilaiden omaisille. Opaslehtisen tavoitteena on lisätä omaisten tietämystä sairaalan toiminnasta, kannustaa omaisia pitämään yhteyttä läheiseen sairaalassa sekä rohkaista ottamaan yhteyttä myös henkilökuntaan. Tavoitteena oli myös korostaa omaisten tuen merkitystä osana potilaan kokonaishoitoa ja hoidon edistymistä. Opinnäytetyön teoreettisessa viitekehyksessä käsitellään työn keskeisimpiä käsitteitä, joita ovat Vanhan Vaasan sairaala, ohjaus hoitotyössä ja omaiset. Materiaalia työhön on haettu Vaasan ammattikorkeakoulun sekä Vaasan yliopiston kirjastosta sekä internetin eri tietokannoista. Opaslehtistä suunniteltaessa omaisille on teetetty kysely koskien opaslehtisen sisältöä. Opaslehtistä ei ole opinnäytetyön valmistuttua otettu vielä käyttöön, joten sille asetettujen tavoitteiden toteutumista on vaikea arvioida tässä vaiheessa. Opaslehtisen odotetaan kuitenkin olevan tarpeellinen, sillä sairaalalla ei ole omaisia varten kyseistä lehtistä. Oppaan käytännöllisyyttä lisää se, että sekä omaiset että sairaalan henkilökunta ovat saaneet vaikuttaa sen sisältöön.

The purpose of this bachelor´s thesis was to make a booklet for the relatives of Vanha Vaasa patients. The aim of the booklet is to increase the relatives´ information about the hospital, to encourage the relatives to keep in touch with their close one and also to encourage the relatives to keep in contact with the personnel of the hospital. A further aim is to emphasize the meaning of the relatives´ support. The theoretical part deals with the key concepts of the bachelor´s thesis which include relatives, patient education and Vanha Vaasa hospital. The data in the thesis has been collected from different sources, e.g. studies and literature. Also a questionnaire to the relatives was made when planning the contents of the booklet. The booklet has not been taken into use yet so it is difficult to assess if the goals set for it have been achieved. The booklet is necessary since the hospital does not have any booklet for the relatives on the moment. The booklet is also very useful since the relatives and the hospital personnel have had a chance to affect the contents of it.