Pierogeja Puolasta! : Suomi-Puola Yhdistysten Liitto ry:n tilaustyön ruokakuvitus

Abstract

Kuvasin puolalaisia ruokia mahdollisimman hyvin sarjakuvissani ja kuvituksissani Puolan kulttuurista kertovaan kirjaan. Kirjan tein harjoitteluna Suomi-Puola Yhdistysten Liitto ry:lle. Opinnäytetyössäni selvitin, miten ilmennän ruuan koostumuksen ja mikä kuvassa tekee ruuan näyttämään toivotulta. Opinnäytetyön viimeinen tavoite oli esittää puolalaisia ruokia mahdollisimman uskottavasti.

Opinnäytetyöhöni sisältyi toiminnallinen osa. Kirjasin työvaiheeni ja laitoin lisäksi kirjaan muita tekemiäni ruokakuvituksia. Tilaajan haastattelu ja palaute oli tutkimusaineistoa, ja analysoin sen perusteella, kuinka hyvin olin onnistunut ruuan piirtämisessä. Tämän opinnäytetyön aikana päätin millä piirto medialla toteutan työni. Otin selvää, mitkä osat ruuan piirtämisessä ovat tärkeitä tai jollain tietyllä tavalla tehtyjä, jotta ne kuvasivat parhaiten sitä, mitä haluan.

Opinnäytetyön tuloksena on ruokakuvituksia, jotka ovat sellaisessa muodossa ja tarpeeksi hyvälaatuisia, että niitä voi käyttää kirjan kuvituksessa.

I depicted Polish dishes as well as possible in my comics and in illustrations for a book about Polish culture. I made the book as an intern for the Finland-Poland Union of Associations. In my thesis I found out how to make the texture of food and what makes the food look desirable in the picture. The last goal of the thesis was to present the Polish foods as credibly as possible.

My thesis included a functional part. I wrote down my working stages and added other food illustrations I made for the book. The commissioner's interview and feedback were my research material, and based on that I analyzed how well I had succeeded in drawing the food. During this thesis, I decided which drawing medium I would use to create my final pieces. I researched what parts in food drawings are important or made in some specific way, so that they best described what I want.

The result of the thesis is food illustrations that are in such a form and of good quality that they can be used in the book illustrations.