Hoitajien näkemyksiä kohtaamisesta maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kanssa
Sillanpää, Marja (2025)
2025
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025060420058
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025060420058
Tiivistelmä
Ikääntyneitä tullaan kohtaamaan tulevaisuudessa terveydenhuollossa yhä enemmän. HUS Helsingin yliopistollinen sairaala varautuu tähän muun muassa lisäämällä henkilökunnan osaamista iäkkäiden potilaiden hoidon erityispiirteisiin liittyen. HUSissa kehitetty Ikäystävällinen sairaala -toimintamalli ja siihen liittyvät koulutukset ovat yksi keino lisätä henkilökunnan osaamista.
Tutkimustiedon mukaan maahanmuuttajataustaisia ikääntyneitä ei aina kohdata yhdenvertaisesti terveydenhuollossa verrattuna kantasuomalaisiin ikääntyneisiin. Yhteisen kielen puuttuminen tuo kohtaamiseen omat haasteensa. Opinnäytetyö toimii alkukartoituksena Ikäystävällinen sairaala -toimintamalliin liittyvälle koulutukselle maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden hoidon erityispiirteistä.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää sisätautiosastoilla työskentelevien hoitajien näkemyksiä kohtaamisesta maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kanssa. Tavoitteena oli tuottaa hoitajien näkemyksiin perustuvaa tietoa kohtaamisen toteutumisesta, sekä saadun tiedon avulla pyrkiä parantamaan maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaamista osastolla. Opinnäytetyö toteutettiin sähköisen kyselyn avulla Haartmanin, Jorvin, Malmin ja Peijaksen sairaaloiden sisätautiosastoilla. Kyselyyn vastasi 86 (N=250) hoitajaa. Kerätty aineisto analysoitiin SPSS-ohjelman avulla.
Vastaajien näkemysten mukaan maahanmuuttajataustaiset ikääntyneet kohdataan osastoilla yksilöllisesti ja heidän kulttuurilliset eronsa, sekä heidän perheensä huomioidaan osastohoidon aikana. Yhteisen kielen puuttuessa vastaajat turvautuvat kommunikaation apukeinoihin. Ammattilaistulkkia käytetään kommunikoinnin tukena, mutta vastaajien mukaan myös perheenjäsen voi toimia tulkkina ammattilaistulkin sijaan. Johtopäätöksinä voidaan todeta, että maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaaminen toteutuu vastaajien näkemysten mukaan osastoilla hyvin. Vastaajat kokivat kuitenkin tarvitsevansa lisää tietoa eri kulttuureihin liittyvistä asioista. Vastaajien iällä, koulutuksella tai työkokemuksella ei todettu olevan vaikutusta maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaamiseen.
Tutkimustiedon mukaan maahanmuuttajataustaisia ikääntyneitä ei aina kohdata yhdenvertaisesti terveydenhuollossa verrattuna kantasuomalaisiin ikääntyneisiin. Yhteisen kielen puuttuminen tuo kohtaamiseen omat haasteensa. Opinnäytetyö toimii alkukartoituksena Ikäystävällinen sairaala -toimintamalliin liittyvälle koulutukselle maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden hoidon erityispiirteistä.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää sisätautiosastoilla työskentelevien hoitajien näkemyksiä kohtaamisesta maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kanssa. Tavoitteena oli tuottaa hoitajien näkemyksiin perustuvaa tietoa kohtaamisen toteutumisesta, sekä saadun tiedon avulla pyrkiä parantamaan maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaamista osastolla. Opinnäytetyö toteutettiin sähköisen kyselyn avulla Haartmanin, Jorvin, Malmin ja Peijaksen sairaaloiden sisätautiosastoilla. Kyselyyn vastasi 86 (N=250) hoitajaa. Kerätty aineisto analysoitiin SPSS-ohjelman avulla.
Vastaajien näkemysten mukaan maahanmuuttajataustaiset ikääntyneet kohdataan osastoilla yksilöllisesti ja heidän kulttuurilliset eronsa, sekä heidän perheensä huomioidaan osastohoidon aikana. Yhteisen kielen puuttuessa vastaajat turvautuvat kommunikaation apukeinoihin. Ammattilaistulkkia käytetään kommunikoinnin tukena, mutta vastaajien mukaan myös perheenjäsen voi toimia tulkkina ammattilaistulkin sijaan. Johtopäätöksinä voidaan todeta, että maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaaminen toteutuu vastaajien näkemysten mukaan osastoilla hyvin. Vastaajat kokivat kuitenkin tarvitsevansa lisää tietoa eri kulttuureihin liittyvistä asioista. Vastaajien iällä, koulutuksella tai työkokemuksella ei todettu olevan vaikutusta maahanmuuttajataustaisten ikääntyneiden kohtaamiseen.