Ohjaajan ääni : ohjaajan ääni-ilmaisu osana kerrontatyyliä kotimaisessa fiktioelokuvassa

Abstract

Opinnäytetyössä tutkitaan suomalaisten ohjaajien äänellistä ilmaisua osana kerrontatyyliä fiktioelokuvassa. Ohjaajan tyyliä tarkastellaan auteur-teorian kantilta ja äänellistä ilmaisua Michel Chionin teorian ja termistön pohjalta.

Tutkimus alkaa ohjaajan tyylin avaamisella auteur-teorian kautta, elokuvaäänen perusteilla sekä Chionin termistön ja teoriapohjan esittelyllä tuoden tutkimukselle vertailukelpoisen pohjan. Tämän jälkeen esitellään ohjaajilta Aki Kaurismäki, Matti Ijäs ja Saara Cantell kultakin kaksi elokuvaa, joita tarkastellaan elokuvaäänen kannalta. Työn loppupuolella vertaillaan niitä seikkoja, jotka yhtenäistävät tai erottavat ohjaajien äänellistä kerrontatyyliä.

Perinteisesti auteur-teoria ei keskity elokuvan ääneen, mutta auteur-ohjaajilla on mielletty olevan erottuva kädenjälki kaikissa elokuvan tyylikeinoissa. Tutkimusta varten analysoin kolmelta suomalaiselta ohjaajalta kaksi elokuvaa kultakin selvittääkseni onko heillä omaa äänellistä ilmaisua osana kerrontatyyliä.

Tutkimus osoitti, että jokaisella yllä mainitulla ohjaajalla on erottuva äänellinen kerrontatyyli. Aki Kaurismäen elokuvien niukkuuden estetiikka on kuultavissa elokuvien äänessä, Matti Ijäs rytmittää ja antaa tilaa dialogille omintakeisesti ja Saara Cantell hyödyntää elokuvissaan rikasta, monella tasolla leikittelevää elokuvaääntä.

The thesis focuses on sound narration in the cinematic style of Finnish directors of fiction features. The topic is examined through auteur theory, Michel Chion’s theory and concepts of film sound.

The thesis begins with a theoretical introduction, which is followed by an introduction of three Finnish directors Aki Kaurismäki, Matti Ijäs and Saara Cantell and an analysis of sound narration in their films. The similarities and the differences in their cinematic style are discussed in the end of the thesis.

Traditionally, auteur theory does not focus on sound narration in film, but auteur directors’ cinematic style is considered to cover all aspects of film production. For this thesis, I analyzed two films from each of the directors mentioned above in order to find out if it is possible to identify distinct sound narration features in their cinematic style.

The study showed that each of the directors’ does have a distinct style with a number of idiosyncratic sound narration elements. For example, Aki Kaurismäki’s style is minimalistic whereas Matti Ijäs’ approach is dialogue driven and he leaves a lot space around it. In contrast, sound narration in Saara Cantell’s films includes multiple layers with strong expressive statements.

By writing this thesis I gained an insight into Finnish directors’ cinematic style from the perspective of sound narration, which is rarely discussed in the Finnish film scene. I hope that this study encourages Finnish filmmakers and scholars to pay more attention to all aspects of film production.