Utsjokelaisten ikääntyvien odotuksia seniorineuvolalle

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoitus oli kuvata ikääntyvien utsjokelaisten odotuksia seniorineuvolalle. Tavoitteena oli tuottaa tietoa suunnitteilla olevan seniori-neuvolan sisältöön Utsjoen kunnassa. Opinnäytetyössäni tarkastellaan ikääntyvien terveydenedistämistä. Siinä painotetaan ikääntyvien terveyttä ja hyvinvointia ja seniorineuvolan kehittämistä. Opinnäytetyön menetelmä perustuu kvalitatiiviseen tutkimusotteeseen. Aineiston hankin teemahaastattelemalla kahdeksaa 66 - 91-vuotiasta utsjokelaista, viittä saamelaista ja kolmea suomalaista asukasta. Analysoin haastattelut laadullisella sisällön analyysillä.

Tuloksista ilmeni, että seniorineuvolan odotettiin olevan kodinomainen ”lapin-pirtti”. Toiminnan sisältö koostuu ikääntyvien utsjokelaisten mielestä siitä, että terveys, sen säilyminen ja arjenhallinta sekä siihen liittyen omatoimisuutta rajoittavat tekijät ovat palvelun lähtökohtia. Täten haastateltavat toivoivat seniori-neuvolan vastaavan heidän tarpeisiinsa. Tarvelähtöiset palvelut korostavat yhteisöllisyyttä, yhdessä toimimista, ikääntyvistä huolehtimista ja kodinomaista kohtaamispaikkaa, jossa terveyspalvelut saa omalla kielellä, eli saameksi ja suomeksi. Tulosten perusteella ehdotan Utsjoen seniorineuvolaan sisällöllistä toimintamallia.

Johtopäätöksenä tuloksista voidaan todeta, että utsjokelaisten ikääntyvien terveyden säilymistä ja omatoimisuutta tulee tukea. Heille tulee järjestää tarpei-siinsa sopivia ikääntyvien ennaltaehkäiseviä sosiaali- ja terveyspalveluja, jotka tukevat sosiaalista elämää, kieltä ja kulttuuria. Utsjoen seniorineuvolan palveluihin ehdotetaan terveystarkastusten ja terveyden seurannan lisäksi erilaisia virike- ja harrastusryhmiä.

The purpose of this study was to describe the expectations of ageing Utsjoki residents for the development of a seniors’ health clinic. The aim was to provide information for the planning of the seniors’ health clinic in Utsjoki municipality. This thesis examines the health promotion of the ageing. It emphasises the health and well-being of the ageing and the developing of the seniors’ health clinic. This thesis is based on the qualitative research method. The data was collected by conducting thematic interviews with eight 66 - 91-year-old Utsjoki residents, including five Sámi and three Finnish interviewees. The author used qualitative content analysis to analyse the interviews.

According to the research results, the ageing interviewees expected the sen-iors’ health clinic to be a home-like "Lapinpirtti", a sort of cozy, living room reflecting the way of life in Lapland. The ageing Utsjoki interviewees believed that the health clinic should develop activities aimed at promoting and maintaining the everyday health and well-being of the ageing, including addressing those factors that limit the self-reliance and selfcare of the ageing as part of everyday life. Thus, the interviewees hoped that the seniors’ health clinic could meet their needs. According to the interviewees, the needs-based ser-vices should emphasise a sense of communal togetherness, working together, elderly care, as well a home-like meeting place where health services are available in their own language, i.e. Sámi and Finnish. Based on the results, the author recommends that the Utsjoki seniors’ health clinic adopt a content-based activities approach.

In conclusion, the results show that there is a need to support the promotion and maintenance of health, as well as the core principles of self-reliance and self-care, amongst the ageing in Utsjoki. The ageing in Utsjoki should have preventive health and social services that support their social life, language and culture. It is proposed that the Utsjoki seniors’ health clinic services include health check-ups and health monitoring in addition to a variety of leisure and hobby groups.