Englanninkielisen fantasiakirjallisuuden klassikoiden bibliografia : 75 keskeistä teosta 1900-luvulta

Abstract

Tämä on toiminnallinen opinnäytetyö, jossa kokosin englanninkielisen fantasiakirjallisuuden klassikoiden bibliografian. Aihe tuli omasta kiinnostuksestani fantasiakirjallisuuteen sekä tunteesta, että tällaisesta kirjallisuusluettelosta voisi olla hyötyä kirjastoille. Toimeksiantajana oli kirjasto- ja tietopalvelun koulutusohjelma, joka voi käyttää bibliografiaa opetukseen.

Bibliografia on tarkoitettu auttamaan kirjastojen kokoelmatyössä ja aineistohankinnassa sekä lisäämään fantasiakirjallisuuden tuntemusta. Se on tarpeellinen, sillä aiheesta ei ole aiempaa suomenkielistä lähdemateriaalia. Ainoat englanninkielistä fantasiakirjallisuutta käsittelevät teokset lähestyvät aihetta suomennosten kautta ja näin rajaavat pois suomentamattomat kirjailijat.

Bibliografia on valikoimabibliografia eikä pyri täydellisyyteen. Valinnan kriteereinä käytettiin teosten merkittävää asemaa sekä kestävää suosiota. Bibliografia rajattiin 1900-luvulle ja aikuisille sopivaan kirjallisuuteen. Fantasiakirjallisuuden määrittelyssä lähdettiin lukijoiden fantasiakäsityksestä eli siitä, mieltävätkö lukijat teoksen fantasiakirjallisuudeksi. Bibliografiassa eroteltiin fantasiakirjallisuuden keskeisimmät teokset ja vähemmän tunnetut klassikot.

Bibliografia julkaistiin sekä osana opinnäytetyötä että erillisenä Excel-tietokantana. Molemmat löytyvät Theseuksesta. Bibliografiaa ei julkaista painetussa muodossa.

Tietoperustassa käsittelen kolmea aihetta, fantasiakirjallisuutta, klassikoita ja bibliografiaa. Määrittelen kaikki kolme käsitettä sekä kerron fantasiakirjallisuuden ja bibliografian historiasta. Esittelen myös fantasiakirjallisuuden keskeisiä alalajeja ja kuvailen bibliografian laadintaprosessia.

In this project-based thesis a bibliography of the classics of English fantasy literature was created. The sources of inspiration included the author’s own interest in the subject and the belief that a bibliography like this might be useful for libraries. The work was commissioned by the degree programme in library and information services, and can be used as course material.

The aim of the bibliography is to help libraries with collection management and acquisition. Its objective is also to increase knowledge of fantasy literature. The bibliography is necessary because there are no previous works like this in Finnish. The only books discussing English fantasy literature approach it through translated works and ignore important authors whose books have not been translated.

This is a selective bibliography. It is not a comprehensive listing of all fantasy literature. The selection was based on the significance and the lasting popularity of the works included. The bibliography was limited to the 20th century and to books suitable for adult readers. Fantasy literature was defined as works that readers commonly consider to be fantasy. The most central works and the less known classics were listed separately.

The bibliography was made available both as a part of this thesis and additionally as a separate Excel file. They can both be found in Theseus, the open repository of the universities of applied sciences. The bibliography will not be printed.

The frame of reference for this thesis includes fantasy literature, classics and bibliography. All of these three concepts are defined. Furthermore, the history of both fantasy literature and bibliography is discussed. Additionally, the various subgenres of fantasy literature and the process of making a bibliography are described.