Kuoleman kuvaaminen Musorgskin laulusarjassa Kuoleman lauluja ja tansseja

Abstract

Opinnäytetyössäni analysoin Modest Musorgskin Arseni Goleništšev-Kutuzovin teksteihin säveltämää laulusarjaa Kuoleman lauluja ja tansseja ja kuinka kuolemaa kuvataan hahmona sekä tekstissä että musiikissa. Tutkimusmenetelmänä on sisältöanalyysi. Tutkimuskohde valikoitui kiinnostuksesta venäläiseen laulumusiikkiin. Runojen käännökset, joita hyödynnän tässä opinnäytetyössä, ovat Ulla Agopovin suomennoksia. Käännökset ovat vapaasti käytettävissä ja löytyvät Taideyliopiston LAURA-laulujen suomennostietokannasta.

Opinnäytetyön tavoite oli tutustua laulusarjan teksteihin erityisen syvällisesti ja analyyttisesti. Analyysi on pohjana tulkinnallisten asioiden tarkastelussa. Opinnäytetyö käsittelee laulusarjan sisällön analysoinnin lisäksi sen harjoittelua ja esittämistä.

Johtopäätöksenä huomasin, että syvällinen analyysi voi avartaa teoksen sisältöä ja tuoda siihen aivan uusia merkityksiä. Teoksen taustahenkilöihin perehtyminen lisäsi tietouttani teoksen säveltäjästä Modest Musorgskista ja etenkin itselleni aikaisemmin lähes tuntemattomasta runoilijasta Arseni Goleništšev-Kutuzovista. Tutkielman tekemisen tuloksena opin myös lisää analyysin tekemisestä.

Laulajat ja pianistit voivat halutessaan hyödyntää tutkielmaani analysoidessaan teoksen sisältöä ja sen esitystapoja. Tutkielma voi olla hyödyllinen myös muiden teosten analysoinnissa.